Get stuck en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to get stuck (in traffic): être, rester coincé (dans les embouteillages) verb
My car got stuck in the mud. Ma voiture s'est enlisée dans la boue.
Chang would have been home earlier, but he got stuck in traffic. Chang aurait pu arriver plus tôt chez lui mais il était bloqué dans les embouteillages.
I always get stuck (taking out the garbage!): C'est toujours moi qui (descends les poubelles !) idiom

Exemples

  • "Philip : And remember that time that you got stuck in the closet all night?"
  • "Philip : And remember that time when you got stuck in the closet all night?"
Exercice 1
"I was struck by the differences between our two countries...I got my head stuck in the doors of a train".

In each of the sentences below, select whether the term "stuck" or "struck" should be used.

The journey was terrible: we got in traffic for two hours.

Jimi was by lightning while playing guitar outside.

Julie Billy across the face before leaving the house.

We around for longer than I expected after the bar closed.

If the CEO had to the matter in hand, then the meeting would have finished on time.
"I was struck by the differences between our two countries...I got my head stuck in the doors of a train".

In each of the sentences below, select whether the term "stuck" or "struck" should be used.

The journey was terrible: we got stuck 1 in traffic for two hours.

Jimi was struck 2 by lightning while playing guitar outside.

Julie struck 3 Billy across the face before leaving the house.

We stuck 4 around for longer than I expected after the bar closed.

If the CEO had stuck 5 to the matter in hand, then the meeting would have finished on time.
1 stuck: The term "stuck" should be used here. This is an example of the expression "to get stuck", meaning to be "blocked". Example: "My shoe got stuck in the mud at the festival, and I never saw it again". Note that this expression comes from an irregular verb: stick/stuck/stuck.
1 struck: It does not make sense to use the term "struck" here. To "strike" something is to hit it hard, which does not make sense here.
2 struck: This is a correct use of the term "struck". To be "struck by lightning" is to be "hit" by a flash of electricity during a storm. Note that this expression comes from an irregular verb: strike/struck/struck.
2 stuck: It does not make sense to use the term "stuck" here. When something is "stuck", it is either "blocked" or "glued"; neither of these make sense in this sentence.
3 struck: This is a correct use of the term "struck". To "strike" someone is to "hit" them hard. Example: "I have struck the television four times with a baseball bat, but it still won't work". Note that "to strike" is an irregular verb: strike/struck/struck.
3 stuck: It does not make sense to use the term "stuck" here. When something is "stuck", it is either "blocked" or "glued"; neither of these make sense in this sentence.
4 stuck: The term "stuck" is the more appropriate here. The expression "to stick around" means "to stay" or "to hang about". Example: "I'll stick around in the rain all night if it means I'll get to see my favourite singer!". Note that this expression comes from an irregular verb: stick/stuck/stuck.
4 struck: It does not make sense to use the term "struck" here. To "strike" something is to hit it hard, which does not make sense here.
5 stuck: "Stuck" is the better choice here. The expression "to stick to (the matter at hand)" means to remain talking about the key issue or point. Example: "The essay is an interesting read, but doesn't always stick to the point". Note that this expression comes from an irregular verb: stick/stuck/stuck.
5 struck: It does not make sense to use the term "struck" here. To "strike" something is to hit it hard, which does not make sense here. The expression "to stick to the matter at hand" means to talk only about the key points.
Exercice 2
"I was struck by the differences between our two countries...I got my head stuck in the doors of a train".

In each of the sentences below, select whether the term "stuck" or "struck" should be used.

The journey was terrible: we got in traffic for two hours.

Jimi was by lightning while playing guitar outside.

Julie Billy across the face before leaving the house.

We around for longer than I expected after the bar closed.

If the CEO had to the matter in hand, then the meeting would have finished on time.
"I was struck by the differences between our two countries...I got my head stuck in the doors of a train".

In each of the sentences below, select whether the term "stuck" or "struck" should be used.

The journey was terrible: we got stuck 1 in traffic for two hours.

Jimi was struck 2 by lightning while playing guitar outside.

Julie struck 3 Billy across the face before leaving the house.

We stuck 4 around for longer than I expected after the bar closed.

If the CEO had stuck 5 to the matter in hand, then the meeting would have finished on time.
1 stuck: The term "stuck" should be used here. This is an example of the expression "to get stuck", meaning to be "blocked". Example: "My shoe got stuck in the mud at the festival, and I never saw it again". Note that this expression comes from an irregular verb: stick/stuck/stuck.
1 struck: It does not make sense to use the term "struck" here. To "strike" something is to hit it hard, which does not make sense here.
2 struck: This is a correct use of the term "struck". To be "struck by lightning" is to be "hit" by a flash of electricity during a storm. Note that this expression comes from an irregular verb: strike/struck/struck.
2 stuck: It does not make sense to use the term "stuck" here. When something is "stuck", it is either "blocked" or "glued"; neither of these make sense in this sentence.
3 struck: This is a correct use of the term "struck". To "strike" someone is to "hit" them hard. Example: "I have struck the television four times with a baseball bat, but it still won't work". Note that "to strike" is an irregular verb: strike/struck/struck.
3 stuck: It does not make sense to use the term "stuck" here. When something is "stuck", it is either "blocked" or "glued"; neither of these make sense in this sentence.
4 stuck: The term "stuck" is the more appropriate here. The expression "to stick around" means "to stay" or "to hang about". Example: "I'll stick around in the rain all night if it means I'll get to see my favourite singer!". Note that this expression comes from an irregular verb: stick/stuck/stuck.
4 struck: It does not make sense to use the term "struck" here. To "strike" something is to hit it hard, which does not make sense here.
5 stuck: "Stuck" is the better choice here. The expression "to stick to (the matter at hand)" means to remain talking about the key issue or point. Example: "The essay is an interesting read, but doesn't always stick to the point". Note that this expression comes from an irregular verb: stick/stuck/stuck.
5 struck: It does not make sense to use the term "struck" here. To "strike" something is to hit it hard, which does not make sense here. The expression "to stick to the matter at hand" means to talk only about the key points.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Get stuck' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais