Hand in hand en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

(to walk) hand in hand: (se balader) main dans la main idiom
to go hand in hand: aller de pair idiom

Exemples

  • "Hand in hand through their parklife"
  • ""Delavigne", that's a French name if I'm not mistaken, and luxury products and France don't exactly go hand in hand."
  • "The two can go hand in hand!"
Exercice 1
Bruno tells Nigel that luxury products and France "go hand in hand".

What else goes hand in hand?

(Check all that apply traditionally)
Bruno tells Nigel that luxury products and France "go hand in hand".

What else goes hand in hand?

(Check all that apply traditionally)
Incorrect. "Weekends and working" don't go "hand in hand", or the two aren't commonly associated with each other. In fact, these two ideas are nearly opposites. "Weekends and relaxing" are more commonly associated with each other.
Incorrect. "Oil and water" don't go "hand in hand", meaning that the two aren't commonly associated with each other. In fact, these two liquids don't mix well at all, likely because of their chemical compositions.
Correct. "Christmas and snow" traditionally "go hand in hand", an idiom which expresses that two or more ideas, items, etc are related, or are associated with each other. In this scene, Bruno explains to Nigel that "France" and "luxury products" are closely associated with each other.
Correct. "Bread and butter" traditionally "go hand in hand", an idiom which expresses that two or more ideas, items, etc are related, or are associated with each other. In this scene, Bruno explains to Nigel that "France" and "luxury products" are closely associated with each other.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Hand in hand' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais