Headline en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
the headlines: les titres, la "une" (d'un journal)
Exemples
- "Before we move on to today's headlines, let's join our very own little sunbeam, Candy Summers."
- "Moira : (Singing) Hello and welcome back to Radio Rhubarb, it's seven o'clock in the morning and it's time for today's headlines."
- "Before we get to today's headlines, let's go to our traffic correspondent Ray Upton, who'll tell us all about a developing situation on the Los Angeles freeways."
- "Let's check in with Moira for a quick look at today's headlines."
- "We'll get to the headlines in a few minutes, but first let's get a traffic update from Ray Upton, who joins us from Radio Rhubarb Traffic Copter 1."
- "At the top of your advert, I want a clear headline."
- "Headlines, headlines, believing the things that we read"
- "Let's take a quick look at traffic before we get to today's headlines!"
- "Here are today's terrifying headlines"
Exercice 1
The headline for this news story is Escaped tiger mauls seven, licks one.
If you could give the story a new headline, which of the following would be best?
If you could give the story a new headline, which of the following would be best?
The headline for this news story is Escaped tiger mauls seven, licks one.
If you could give the story a new headline, which of the following would be best?
If you could give the story a new headline, which of the following would be best?
This is an incorrect answer. Although the beginning of the headline is good - this IS a news story about the increasing number of animal attacks - the second clause is inaccurate. According to the story, it is not scientists, but "reactionaries and lunatics" who "are convinced that these are the first signs of an animal revolution". Reactionaries and lunatics (crazy people) are generally less reliable than scientists.
This is an incorrect answer. While this is part of the story, it is only a small part. If this story were to have a headline focusing on only one part, that would have to be about the tiger attack, since that piece is discussed in greater detail than any other aspect of the story. Oh, wait, that IS the original headline!
This is an incorrect answer. While this is part of the story, it is only a small part. If this story were to have a headline focusing on only one part, that would have to be about the tiger attack, since that piece is discussed in greater detail than any other aspect of the story. Oh, wait, that IS the original headline!
This is the best headline for this article. Because the story discusses several different zoo animal attacks, that would be an appropriate headline, tying together the different elements in the article as a whole. Additionally, the article tells us that "A connection between the recent animal incidents has not yet been established", so "link unclear" is a good second part for the headline.
Exercice 2
Printing vocabulary!
Fill in the blanks below with the appropriate terms from the article!
This is the first sheet of a newspaper, which you see before opening it:
The Sunday Roast newspaper always chooses a shocking story to print on the . (two words)
Now find the term used to describe thick, strong text such as this:
This sentence is written in text!
If "b" and "h" are lowercase letters, then "B" and "H" are: letters.
This term was not used in the text, but it describes the big titles given to news articles. "I don't have time to read the paper, so I just look at the to get an impression of what's happening."
Fill in the blanks below with the appropriate terms from the article!
This is the first sheet of a newspaper, which you see before opening it:
The Sunday Roast newspaper always chooses a shocking story to print on the . (two words)
Now find the term used to describe thick, strong text such as this:
This sentence is written in text!
If "b" and "h" are lowercase letters, then "B" and "H" are: letters.
This term was not used in the text, but it describes the big titles given to news articles. "I don't have time to read the paper, so I just look at the to get an impression of what's happening."
Printing vocabulary!
Fill in the blanks below with the appropriate terms from the article!
This is the first sheet of a newspaper, which you see before opening it:
The Sunday Roast newspaper always chooses a shocking story to print on the front page 1. (two words)
Now find the term used to describe thick, strong text such as this:
This sentence is written in bold 2 text!
If "b" and "h" are lowercase letters, then "B" and "H" are: capital 3 letters.
This term was not used in the text, but it describes the big titles given to news articles. "I don't have time to read the paper, so I just look at the headlines 4 to get an impression of what's happening."
Fill in the blanks below with the appropriate terms from the article!
This is the first sheet of a newspaper, which you see before opening it:
The Sunday Roast newspaper always chooses a shocking story to print on the front page 1. (two words)
Now find the term used to describe thick, strong text such as this:
This sentence is written in bold 2 text!
If "b" and "h" are lowercase letters, then "B" and "H" are: capital 3 letters.
This term was not used in the text, but it describes the big titles given to news articles. "I don't have time to read the paper, so I just look at the headlines 4 to get an impression of what's happening."
1 front page: "Front page" is the right answer. The "front page" of a newspaper is where the most important (or most shocking) stories appear, in order to attract readers' attention. Here's another example: "When Freddie ate my hamster, he appeared on the front page of all the tabloid papers".
2 bold: "Bold" is the term we were looking for. Bold text looks like this. It is used to highlight or draw attention to important information. Example: "If you want people to read this important information, you should put it in bold!".
3 capital: "Capital letters" look like this: A, J, S, A, G, D. In English, proper nouns such as "London", "Smith", and "French" all begin with capital letters. Note that we can also say "uppercase letters".
4 headlines: "Headlines" is the term we were looking for. The "headlines" are the titles of articles, which appear in bold text at the top of each story. Examples: "President Brush Resigns!", "1000s Die in Cyclone!".
Exercice 3
Find some of interesting terms from this broadcast and type them into the blanks.
1. This term describes the "top stories" or "major topics" in the news. "Today's are crazy: war in the Middle East, and an avalanche in Ukraine!"
2. This term describes a return to popularity or previous status. "After years of obscurity, Flint Westwood is making a ."
3. This term describes the "publication" or "issue" of a film.
The film's is scheduled for June, when it is expected to become a #1 blockbuster.
1. This term describes the "top stories" or "major topics" in the news. "Today's are crazy: war in the Middle East, and an avalanche in Ukraine!"
2. This term describes a return to popularity or previous status. "After years of obscurity, Flint Westwood is making a ."
3. This term describes the "publication" or "issue" of a film.
The film's is scheduled for June, when it is expected to become a #1 blockbuster.
Find some of interesting terms from this broadcast and type them into the blanks.
1. This term describes the "top stories" or "major topics" in the news. "Today's headlines 1 are crazy: war in the Middle East, and an avalanche in Ukraine!"
2. This term describes a return to popularity or previous status. "After years of obscurity, Flint Westwood is making a comeback 2."
3. This term describes the "publication" or "issue" of a film.
The film's release 3 is scheduled for June, when it is expected to become a #1 blockbuster.
1. This term describes the "top stories" or "major topics" in the news. "Today's headlines 1 are crazy: war in the Middle East, and an avalanche in Ukraine!"
2. This term describes a return to popularity or previous status. "After years of obscurity, Flint Westwood is making a comeback 2."
3. This term describes the "publication" or "issue" of a film.
The film's release 3 is scheduled for June, when it is expected to become a #1 blockbuster.
1 headlines: "Headlines" refer to the biggest news stories or items of a newspaper or news program. The term literally refers to the titles in bold print on the front page of a newspaper, however the term can describe top stories in general.
2 comeback: A "comeback" refers to a return to prominence or success, generally after a period of anonymity or lack of success. For example: After years of bad films and bad press, Flint Westwood made a remarkable comeback with his latest film.
3 release: The term "release" has several meanings, but in the context of a film, an album or a product, it refers to a "launch", "issue" or "publication". Brent mentions that Warner Brothers, a major film studio, has announced the "release" of a film about hamsters, meaning that the studio has announced that they will be producing this film.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Headline' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais