Heal en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to heal: guérir verb

Exemples

  • "As soon as future medical technology has advanced, your body will be defrosted, healed and revived."
Exercice 1
Complete the sentences with terms from the text!

Before After
I cut my hand with a knife. It left a big, red mark. I put some cream on it, and after a week, the cut has disappeared.

→ My hand has .
The cake was in the freezer. It was cold and solid. I removed the cake from the freezer 4 hours ago. It is now soft and ready to eat.

→ The cake has .

Complete the sentences with terms from the text!

Before After
I cut my hand with a knife. It left a big, red mark. I put some cream on it, and after a week, the cut has disappeared.

→ My hand has healed 1.
The cake was in the freezer. It was cold and solid. I removed the cake from the freezer 4 hours ago. It is now soft and ready to eat.

→ The cake has defrosted 2.
1 healed: "To heal" is to restore to health. Example: My broken leg is HEALING quickly, so I should be able to play football soon! The advertisement claims that patients' bodies will be "defrosted, healed and revived".
2 defrosted: "To defrost" is to change something that is frozen into something that is unfrozen. Example: Use the microwave to DEFROST these frozen peas, please, Louise. In the advertisement, Cryonics Foundation claim that they will "defrost" patients' bodies that have been frozen in cryonic suspension.
Exercice 2
Polly writes that "Horatio has recovered our monkey".
In this context, this means:

Polly writes that "Horatio has recovered our monkey".
In this context, this means:
To "heal" someone means to "take care of their injury" or "bring them back to a state of good health". Example: The wound "healed" by itself, without any medication. Giuseppe was kidnapped, and Horatio found him and brought him back, which indicates that Horatio "recovered" Giuseppe, not that he "healed" the monkey. It is true that the verb "to recover" can indicate this sense of "medical improvement" in another context, and in the active voice.
This is not the best choice. To "comfort" a monkey means to "help him to relax" or "calm him down". Example: The flight attendants comforted the passenger who was afraid of flying.
This is the best choice. The term "recovered" means to "get something back that has been lost" in this context. Example: We "recovered" the files that had been accidentally deleted. Note that in another context, "to recover" can mean "to feel better" or "recuperate" from an illness or injury. "To rescue" expresses a similar meaning to the verb "to recover" in this context.
This is not the best choice. "To recover" does not indicate that Horatio has put the monkey in a bag. Although a similar term, "to re-cover" can mean to cover something second time with cloth or other material. Example: We "re-covered" the two old chairs in the living room. However, this does not share the same meaning with the term "recovered" as it is used in Polly's email.
Exercice 3
Bruno wants a hug. What is a hug?

Bruno wants a hug. What is a hug?
Although Bruno could use a magic potion to heal the many injuries Horatio has inflicted upon him, a "hug" isn't a potion.
Yes! Hugs are used to express friendship, love, sexual attraction, etcetera. Bruno wants to "hug" Horatio, but Horatio chooses to cut him with his machete instead.
Although this type of armor would be very useful for Bruno right now, this isn't what a hug is.
Good guess! But a hug isn't a weapon of destruction, but rather a tool of love and peace.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Heal' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais