In a nutshell en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

in a nutshell: en gros, en résumé idiom

Exemples

  • "Brian : That's about it in a nutshell."
Exercice 1
When the shopkeeper asks if he wants to spy on the spies, Brian replies, "That's about it in a nutshell." The following sentences all include "in a nutshell". Select those which use the expression correctly.

"Tell us the story of "War & Peace" in a nutshell."

"My girlfriend's away and I'm in a nutshell."

"I think your crazy boss is in a nutshell."

"Wow! Maria in Accounts is a real blonde in a nutshell!"

"My idea, in a nutshell, is to increase sales by lowering prices."
When the shopkeeper asks if he wants to spy on the spies, Brian replies, "That's about it in a nutshell." The following sentences all include "in a nutshell". Select those which use the expression correctly.

"Tell us the story of "War & Peace" in a nutshell." Correct 1

"My girlfriend's away and I'm in a nutshell." Incorrect 2

"I think your crazy boss is in a nutshell." Incorrect 3

"Wow! Maria in Accounts is a real blonde in a nutshell!" Incorrect 4

"My idea, in a nutshell, is to increase sales by lowering prices." Correct 5
1 Correct: This is correct. The expression "in a nutshell" means a brief summary. When someone asked Woody Allen to summarize Tolstoy's enormous novel "War & Peace" in a nutshell, he replied: "It's about Russia"!
1 Incorrect: This sentence is not incorrect. The expression "in a nutshell" means a brief summary, and it makes sense here.
2 Incorrect: This sentence is incorrect. The expression "in a nutshell" means a brief summary, and it cannot describe a person's state of mind.
2 Correct: This sentence is not correct.
3 Incorrect: This sentence is incorrect. The expression "in a nutshell" means a brief summary. In casual, spoken English, a "nut" or "nutcase" is a mild eccentric, but that is a different construction.
3 Correct: This sentence is not correct.
4 Incorrect: This sentence is incorrect. The expression "in a nutshell" means a brief summary. The expression "blonde bombshell" was used in 1940s Hollywood to describe devastatingly attractive, possibly dangerous, women. This is a different construction.
4 Correct: This sentence is not correct.
5 Correct: This sentence is correct. The expression "in a nutshell" means a concise summary, and can be used to "sum up" or "give a short explanation of" an idea.
5 Incorrect: This sentence is not incorrect.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'In a nutshell' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais