Traduction Instead

Traduction & Vocabulaire anglais - voir toutes nos fiches de vocabulaire anglais.
Pour progresser en anglais, testez gratuitement nos cours d'anglais !

Traduction

instead of (doing something): au lieu de (faire quelque chose)
preposition, adverb
Instead of précède un nom ou un verbe au gérondif (verbe en -ing) :
I would prefer tea instead of coffee. Je préférerais du thé au lieu du café.
Instead of asking questions, you should just start working. Au lieu de poser des questions, tu devrais plutôt commencer à travailler.
instead (end of sentence): à la place, au lieu
adverb
L'adverbe instead (sans of) est employé en fin de phrase :
They needed a banker, but they got a consultant instead. Ils avaient besoin d'un banquier, à la place ils ont eu un consultant.

Exemples

  • "Edward : No, I wanted mashed potatoes instead of the steak and fries."
  • "Instead, you're going to be taking part in some exciting, challenging, and extremely dangerous missions..."
  • "I thought that returning to the continent would bring me closer to my roots, instead it has shown me the terrifying consequences of disrupting the European Union."
  • "Philip : Instead we're looking for a bear!"
  • "Instead, it's a desperate one."
  • "Edward : Eh... Actually, could I have mashed potatoes instead?"
  • "Philip : Well normally I'd say hell yes, but why don't we just get down to business instead?"
  • "I had mashed potatoes instead of a steak!"
  • "SAY VV OR FF INSTEAD OF TH SOUND - SAY "MUVVER" NOT "MOTHER", "MAUFF" NOT "MOUTH""
  • "Instead, I intend to ruin the reputation of a good man through a combination of rumors, internet research and wild speculation*."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Instead' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais Gymglish !

Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'Instead' ? Partagez-le avec nous !