Make a point to en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to make it a point to (do sthg): s'efforcer de, mettre un point d'honneur à (faire qq ch)
I make it a point to treat all my students like adults. Je mets un point d'honneur à traiter tous mes élèves comme des adultes.
Exemples
- "We at Epikure make it a point to honor every single one of our agreements to the letter."
- "Bruno : Hello Ira, I'm surprised we didn't meet earlier, I make it a point to introduce myself to all our shareholders."
Exercice 1
"I make it a point to introduce myself to all our shareholders".
In which of the following sentences is "to make a point" used correctly?
There may be more than one correct answer!
In which of the following sentences is "to make a point" used correctly?
There may be more than one correct answer!
"I make it a point to introduce myself to all our shareholders".
In which of the following sentences is "to make a point" used correctly?
There may be more than one correct answer!
In which of the following sentences is "to make a point" used correctly?
There may be more than one correct answer!
This is an incorrect choice. "I make it a point" is a phrase that must be followed by a verb, which is missing from this sentence. The correct form is "I make it a point to (do something)". For example, this sentence could be corrected to read "I will make it a point to discuss this idea at length during the next meeting."
This is a correct choice. "To make it a point (to do something)" means "to make sure or be certain" of doing it. It can also indicate "making an effort (to do something)". And it's a good idea to wash your hair at least once a week! In this meeting, Bruno says that he "makes it a point" to introduce himself to all shareholders, meaning that he makes an effort or tries to meet each one of his shareholders individually. This is why Bruno is surprised he hasn't met Ira Canker before today's meeting.
This is an incorrect choice. Careful - "to make a point" does not mean to catch up or speak with someone!
This is a correct choice. "To make it a point (to do something)" means "to make sure or be certain" of doing it. It can also indicate "making an effort (to do something)". Here, the speaker is saying that he makes the effort to learn local languages. In this meeting, Bruno says that he "makes it a point" to introduce himself to all shareholders, meaning that he makes an effort or tries to meet each one of his shareholders individually. This is why Bruno is surprised he hasn't met Ira Canker before today's meeting.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Make a point to' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais