Make it to an appointment en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to make an appointment: prendre rendez-vous idiom
I made an appointment for next Friday. J'ai pris rendez-vous pour vendredi prochain.
I don't know if I'll make it to the party. Je ne sais pas si je pourrai venir à la fête.

Exemples

  • "Gidyeon, as your personal assistant, I've decided to make a very special appointment for you."
  • "Lawyer : As for the tax evasion, I've made an appointment with the best accountant in town tomorrow at 10.00 am, at the Delavigne Corporation."
  • "I'm afraid you'll have to make an appointment with me to talk about training."
  • "Lawyer : As for the tax evasion, I've made an appointment with the best accountant in town tomorrow at 10.00 am, at the Delavigne Corporation... I'll see you there?"
  • "Bruno : No problem. Next time make an appointment."
  • "Teller : You'll need to make an appointment with a bank officer to do that, sir."
  • "I'd just like to point out to you that there is absolutely no need to use me as an intermediary when making an appointment with Donna, for two reasons"
  • "Bruno : That's fine, Leonard, just be sure to make an appointment next time, okay?"
  • "I have made an appointment with the warehouse manager, Mr. Jiou, so that I can have a look at the stock for myself."
Exercice 1
If Bruno is unable to , he should call the dentist's office.
If Bruno is unable to attend the appointment, he should call the dentist's office.
attend the appointment: This is correct. In the context of this notecard, the phrase "to make an appointment" means to attend or show up for the appointment. If Bruno cannot attend the appointment, he should call the dentist's office.
schedule the appointment: This is incorrect. Although in another context the phrase "to make an appointment" can mean to "schedule or plan an appointment", in this case the expression has a completely different meaning.
create the appointment: This is incorrect. Although "to make" is often synonymous with the verb "to create", it is not the case here.
cancel the appointment: This is incorrect. Bruno is being asked to cancel or reschedule the appointment if he cannot attend it.
Exercice 2
Choose the TRUE statements from the list below.

Be careful. There may be more than one correct answer!

Choose the TRUE statements from the list below.

Be careful. There may be more than one correct answer!
This is a true statement. Philip asks Kevin if he wants to "grab a drink", and Kevin declines, saying "No, I'm afraid I can't make it. I've got a relative coming in from Ireland." When Kevin says "I can't make it" he is expressing that he can't go to the bar because he has a family member arriving from Ireland.
This statement is not true. On the contrary, Kevin says that his relative is "coming in from Ireland", which means that they are arriving from Ireland, or visiting America.
Kevin is not expecting a visit from his parents (his mother and father), but rather from one of his cousins. In English, the term "parent" refers only to one's mother or father, and not to a general relative.
This is true. Kevin tells Philip that one of his relatives is "coming in from Ireland". The phrasal verb "to come in" from somewhere indicates that someone is arriving (from somewhere). Kevin says that a relative is coming in, and later specifies that it is his cousin.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Make it to an appointment' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais