No more than en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement

4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

(-Did you eat a lot today?) -No more than (usual): (-Avez-vous beaucoup mangé aujourd'hui ?) -Pas plus que (d'habitude) idiom

Exemples

"I mean, no more than your average single, overworked executive."
"No more than any other perfume."
"It is my professional opinion that Philip Cheeter should probably stay home for 2-3 days, no more than that."
"Step 3 - Buy a gift for the person you selected, and spend no more than $10 on it."

Exercice 1

Susie says that she drinks "no more than your average overworked executive".

Based on this statement, which of the following choices most accurately describes Susie's drinking habits?

Susie doesn't drink, unlike most typical, hard-working executives.

Susie drinks much less than a typical hard-working executive.

Susie drinks as much as or less than a typical hard-working executive.

Susie drinks more than a typical hard-working executive.

Je ne sais pas

Susie says that she drinks "no more than your average overworked executive".

Based on this statement, which of the following choices most accurately describes Susie's drinking habits?

Susie doesn't drink, unlike most typical, hard-working executives.

Susie is not saying that she doesn't drink at all, but rather that she drinks the same amount or less than a typical executive.

Susie drinks much less than a typical hard-working executive.

Although the statement "(I drink) no more than (Bob drinks)" could express that the speaker drinks less than Bob, the statement doesn't indicate that Susie drinks "much less" than a typical executive.

Susie drinks as much as or less than a typical hard-working executive.

When Susie says that she drinks "no more than your average overworked executive", she means that she doesn't drink any more than they would, or even that she drinks less. Both "no more than X" and "as much as X" are comparisons of equality.

Susie drinks more than a typical hard-working executive.

Susie is not saying that she drinks more than any other executive, but rather that she drinks the same amount or less.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'No more than' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

Victor (Cologne, Allemagne)

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

Marie (Amsterdam, Pays-bas)

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

Georges (San Francisco, USA)

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

Maya (Paris, France)

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais