Nuanced en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

nuanced: nuancé adjective
a nuance: une nuance noun

Exemples

  • "The Delavigne Corporation is delighted to announce the launch of the new and improved Classic Collection publicity campaign, still starring Ivana Bümbüm. Offering a more subtle approach than the first version of the Classic Collection campaign earlier this year, the new marketing strategy is more innovative in its attention to nuance, and its bespoke approach."
Exercice 1
How would you characterize Mayor Flimshaw's statement that his home is "spacious, elegant and tastefully decorated"?

How would you characterize Mayor Flimshaw's statement that his home is "spacious, elegant and tastefully decorated"?
The mayor's statement is just the opposite. "Humble" means "modest", whereas the mayor is speaking proudly about the size and luxury of his home.
Something "nuanced" is something subtle or understated, which is not the case here. The mayor's description of his house is arrogant and exaggerated. This is not the best choice here.
Although Mayor Flimshaw's speech was generally quite political, this particular phrase is not at all. He is speaking of his home, which is unrelated to political ideas.
This is the best choice here. The mayor's statement is arrogant and egotistical. He speaks about the size of his home and its decorations "To boast" means to say things to glorify oneself.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Nuanced' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais