On one's hands and knees en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to be on one's hands and knees: être à quatre pattes
I found Icarus on his hands and knees, looking for his stapler. J'ai trouvé Icarus à quatre pattes, en train de chercher son agrafeuse.
Exemples
- "Kevin Connors: Found him in the break room, on his hands and knees, searching for loose change under the coffee machine."
Exercice 1
Polly writes she found Kevin "on his hands and knees". This means that Kevin was in the break room.
Polly writes she found Kevin "on his hands and knees". This means that Kevin was crawling around in the break room.
crawling around: The idiom "to be on one's hands and knees" means to "crawl around" (on the floor for example). Babies crawl before they learn to walk.
on his four feet: We cannot say this in English, mainly because people do not have four "feet"! This is unidiomatic.
wasting time: The idiom "to be on one's hands and knees" does not express that someone is "wasting time". It is actually a description of a physical state.
very agitated: The idiom "to be on one's hands and knees" does not express that someone is "very agitated". It is actually a description of a physical state.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'On one's hands and knees' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais