On one's own en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

(I finished this project) all on my own, on my own: (J'ai fini ce projet) tout seul, moi-même idiom
You're on your own!: À vous de vous débrouiller ! idiom

Exemples

  • "Edward : Forget it Jean, I'm going to be brave and go to the rock gig all on my own, like a big boy..."
  • "You're on your own."
  • "There's this battle of the bands at a little bar I know and I'd really love to go, but not on my own."
  • "I'll raise it on my own."
  • "You're all capable of sorting out a printer jam on your own."
  • "Nobody makes it on their own"
Exercice 1
True or false? Donna thinks that Bethany must make a decision about the baby on her own.
True or false? Donna thinks that Bethany must make a decision about the baby on her own.
This statement is not true.
This is a false statement. Donna tells Bethany that she should speak to her husband "Dan" about the baby. She then says that this is a "decision that (they) should be making together". Donna doesn't believe Bethany should make this decision "on her own" (by herself or without any help). Rather, she encourages Bethany to talk to her husband. To do something "on one's own" is to do it alone or without any help. Example: I built this house on my own.
See me after class. I'll teach you about the birds and the bees.
Exercice 2
"Today, our very own Jean Marron has chosen a topic."

Choose the statements that use "own" correctly. There may be more than one correct answer!
"Today, our very own Jean Marron has chosen a topic."

Choose the statements that use "own" correctly. There may be more than one correct answer!
This is a good example, and uses "our very own" in the same way as in the meeting. This expression is used to refer to someone we all know and love. Example: "This perfume was created by our very own Horatio Oléré".
This sentence uses "own" correctly. "My own bedroom" is a bedroom which is exclusively mine, and which I don't share with anyone else. Here's another example: "Do you have your own car, or will you need to rent one from a garage?".
This is a good sentence. To "own" something is to "possess" it. Example: "Do you own your house, or do you rent it?".
This sentence is incorrect. We could say either "I did this work on my own" or "I did this work alone", to express that nobody helped you with the work.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'On one's own' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais