Over the phone en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

(I've never done this) over the phone!: (Je n'ai jamais fait ça) au téléphone ! idiom

Exemples

  • "You can buy your ticket online, over the phone, or in a Greendog Lines bus terminal or agency."
  • "I don't buy stocks over the phone."
  • "I can't handle any more debates about European agricultural policy, especially over the phone."
Exercice 1
Use the following words to fill in the blanks in the dialogue below. Be careful! Some words may be used more than once, or not at all.

over | through | in | under

Caller: Hello, is that Kevin Connors?
Hannah: You must have dialled the wrong number, but no worries – I’ll put you to him.
Caller: Sorry to bother you. I hate talking the phone. It makes me nervous.
Hannah: Try to stay calm, madam. This will all be soon.

Use the following words to fill in the blanks in the dialogue below. Be careful! Some words may be used more than once, or not at all.

over | through | in | under

Caller: Hello, is that Kevin Connors?
Hannah: You must have dialled the wrong number, but no worries – I’ll put you through 1 to him.
Caller: Sorry to bother you. I hate talking over 2 the phone. It makes me nervous.
Hannah: Try to stay calm, madam. This will all be over 3 soon.
1 through: "To put someone through (to someone)" is a term used on the telephone, referring to connecting a caller to someone else. Another example: "Hello, I don't have the specific telephone number, but could you put me through to the claims department?".
2 over: In English, we can "talk over the phone" or "talk on the phone". Both of these expressions refer to having a telephone conversation. For example: "Perhaps we can discuss the details of the wedding over the phone".
3 over: If something is "over" then it is finished or completed. Hannah is reassuring the caller that they will not have to continue the telephone conversation for a long time. Another example: "When is this movie going to be over? It's so boring!".
Exercice 2
Use the following words to fill in the blanks in the dialogue below. Be careful! Some words may be used more than once, or not at all.

over | through | in | under

Caller: Hello, is that Kevin Connors?
Hannah: You must have dialled the wrong number, but no worries – I’ll put you to him.
Caller: Sorry to bother you. I hate talking the phone. It makes me nervous.
Hannah: Try to stay calm, madam. This will all be soon.

Use the following words to fill in the blanks in the dialogue below. Be careful! Some words may be used more than once, or not at all.

over | through | in | under

Caller: Hello, is that Kevin Connors?
Hannah: You must have dialled the wrong number, but no worries – I’ll put you through 1 to him.
Caller: Sorry to bother you. I hate talking over 2 the phone. It makes me nervous.
Hannah: Try to stay calm, madam. This will all be over 3 soon.
1 through: "To put someone through (to someone)" is a term used on the telephone, referring to connecting a caller to someone else. Another example: "Hello, I don't have the specific telephone number, but could you put me through to the claims department?".
2 over: In English, we can "talk over the phone" or "talk on the phone". Both of these expressions refer to having a telephone conversation. For example: "Perhaps we can discuss the details of the wedding over the phone".
3 over: If something is "over" then it is finished or completed. Hannah is reassuring the caller that they will not have to continue the telephone conversation for a long time. Another example: "When is this movie going to be over? It's so boring!".

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Over the phone' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais