Seeing as en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

seeing as: vu que, étant donné que conjunction
Seeing as it's pouring outside, today's event will probably be postponed until a later date. Vu qu'il pleut très fort, le programme d'aujourd'hui sera probablement repoussé à une date ultérieure.

Exemples

  • "Seeing as you're the official Delavigne spokeswoman, I'm going to need you to do some official speaking this weekend."
  • "Seeing as this machine was only 9 months old, this replacement was not a result of aging, but of mistreatment."
  • "Seeing as it's Christmas, now seems like a good time to wish you all a merry Christmas."
Exercice 1
"Given that he vomited eighteen times, I am sure that any dangerous elements have left his system."

Select those terms or expressions which could replace "given that" in this context, and express the SAME meaning.

There may be more than one correct answer!

"Given that he vomited eighteen times, I am sure that any dangerous elements have left his system."

Select those terms or expressions which could replace "given that" in this context, and express the SAME meaning.

There may be more than one correct answer!
"Since" shares a similar meaning with "given that" in this context. They both explain a reason and a result, like "because". Example: "Let's have a picnic, since it's such a sunny day".
"In light of the fact that" is an alternative way of saying "given that". Both these expressions say that "because of" a certain event or situation, another event is the case. Example: "In light of the fact that cars are forbidden in the city centre, a bus service is available".
"Seeing as" is a synonym of "given that". They both describe a cause and result situation, similar to "because". Example: "Seeing as you like the colour blue, I've bought you a blue dress".
"Although" means "despite" or "notwithstanding", and does not share a similar meaning with the expression "given that".
"Despite the fact that" means "although" or "notwithstanding", and does not share a similar meaning with the expression "given that".
Exercice 2
In the phrase, "Seeing as this machine was only 9 months old", what is the meaning of "seeing as"?

In the phrase, "Seeing as this machine was only 9 months old", what is the meaning of "seeing as"?
We do not use the term "seeing as" when we are making an estimate. "Seeing as" normally suggests that you are sure about information.
"Seeing as" or "seeing that" is a phrase that generally introduces a dependent clause, and means "considering" or "in view of the fact", or simply "as". Example: SEEING AS none of the students in this class can read, I have decided to postpone teaching them Shakespeare. In her email, Polly is stating that considering how young the machine is, it must be broken because it has been mistreated, not because it is old.
"Apparently" means "as far as I know" or "based on the information I have". It is a lot less certain than "seeing as", which suggests that you are sure of your information.
"It appears that" means "as far as I can see" or "based on the information I have". It is a lot less certain than "seeing as", which suggests that you are sure of your information.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Seeing as' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais