Software application en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
a software application: une application (logicielle), un programme
Exemples
- "Edward : Hooray an "app"!"
- "Bob and his team of technicians and engineers handle all of our information systems, software applications and hardware devices."
- "I'm going to see an "app"!"
- "Hannah : Go on then, make it do something, show me its "apps"."
- "This international restaurant "app" is handy when you arrive in a foreign city."
- "Bob and his assistant Jean Marron manage a team of technicians and engineers who handle all of our information systems, software applications, hardware devices, etcetera."
- "Philip : "App" is short for application."
- "Philip : "Apps", eh?"
- "Well this "app" I'm using at the moment is quite exciting."
- "It's the new anti-theft "app" that I downloaded this morning."
- "Forget about that, let me show you another "app"."
- "What's an "app"?"
- "In fact, I have an "app" that I'd like to show you."
- "Philip : "App" is short for application."
Exercice 1
Step 2 of the instructions contains the sentence: "be sure to close all other applications before performing installation".
Re-write this sentence without changing its meaning.
to close all other before installation.
Re-write this sentence without changing its meaning.
to close all other before installation.
Step 2 of the instructions contains the sentence: "be sure to close all other applications before performing installation".
Re-write this sentence without changing its meaning.
It is necessary 1 to close all other programs 2 before carrying out 3 installation.
Re-write this sentence without changing its meaning.
It is necessary 1 to close all other programs 2 before carrying out 3 installation.
1 It is necessary: This is the best choice here. "Be sure" is similar to "be certain" and is used in instructions to indicate that something is necessary. For example: "be sure to close the windows before you leave".
1 Try your best: This is not right. "Try your best" is less emphatic than "be sure". It indicates that something is advisable though not absolutely necessary. For example: "Try your best to phone me tonight but if you can't, I'll probably be available tomorrow".
1 It is not recommended: This is incorrect. "It is not recommended" is advice NOT to do something. It has the opposite meaning to "be sure".
2 programs: This is correct. An "application" is a computer program designed for a specific task or use. For example, MicroTosh Word is an application for producing written documents.
2 documents: This is incorrect. A "document" is a data file or piece of work created with an application (such as "spreadsheet" created with MicroTosh Exsmell) but it is not the application itself.
2 electrical devices: This is incorrect. An electrical device (such as a mobile phone or a lamp) is a piece of equipment designed to perform a special function. An electrical device is not the same thing as an application which is a piece of software on a computer. Note that we do not normally "close" electrical devices, it would be more correct to say "switch off" or "turn off".
3 carrying out: This is a right choice. To "carry out" means to effect, accomplish or complete. For example: "They carried out their plan without incident". This is the best replacement for "perform" here.
3 realising: This is not the best choice. To "realise" can mean to make real or give reality to (a hope, fear, plan, etc.). For example: "One day I will realise my ambition of snowboarding with the Queen of England". However "realise an installation" is not idiomatic English.
3 accomplishing: This is incorrect. To "accomplish" can mean to succeed in doing or bring to pass. It is often used as a synonym of "to perform". However in this context, "to accomplish an installation" is unidiomatic and isn't the best choice.
Exercice 2
In the context of the dialogue, "app" is short for "".
In the context of the dialogue, "app" is short for "application".
application: An "app" is short for (or is an abbreviation of) "application". An application for a mobile phone (or cellphone) is a computer program or a piece of software. Many "smartphones" now have many different applications that can be downloaded for free or for a price, such as virtual musical instruments or TV guides.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Software application' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais