Tailored en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

tailored (clothing): (un vêtement) fait sur mesure adjective
to tailor: couper, tailler sur mesure verb
(I am) a tailor: (Je suis) tailleur noun

Exemples

  • "Welcome to Central Tailors."
  • "Time will tell whether this will be the result of an increase in sales or of making redundancies, however few people in the industry believe that D&C's tradition of using authentic Italian tailoring, leathers and fabrics will continue under Mazerati's leadership."
  • "Go to a decent tailor and get measured properly."
  • "The takeover was an unexpected blow to the family-run business that could mark the end of a century of locally-tailored Italian couture."
Exercice 1
Fill in the blanks with terms used in the article.

This is the name for a person who makes, repairs, and often sells clothes, especially suits: "My is rich: he makes a lot of money with the smart clothes he sells."

Now we're looking for the adjective which describes something (especially clothes) designed and made specifically for one person: "The President wears suits made especially for him. They always fit perfectly!"

This item is worn around the neck with a shirt. The best examples are made of silk: "I always wear a shirt and to the office, because it's important to look professional."

And finally! Now find the adjective which means "with lines": "Prisoners wear uniforms so that they can be recognised!"

Fill in the blanks with terms used in the article.

This is the name for a person who makes, repairs, and often sells clothes, especially suits: "My tailor 1 is rich: he makes a lot of money with the smart clothes he sells."

Now we're looking for the adjective which describes something (especially clothes) designed and made specifically for one person: "The President wears bespoke 2 suits made especially for him. They always fit perfectly!"

This item is worn around the neck with a shirt. The best examples are made of silk: "I always wear a shirt and tie 3 to the office, because it's important to look professional."

And finally! Now find the adjective which means "with lines": "Prisoners wear striped 4 uniforms so that they can be recognised!"
1 tailor: "Tailor" is the term we were looking for here. A "tailor" is a person who makes, repairs, alters, and sells clothes. Tailors often specialise in "smart" clothes such as suits. Note that there is a related verb: "to tailor". The original meaning of "to tailor" is "to cut clothes to fit a person", but it can also be used in a less literal context. Example: "Gymglish lessons are tailored to your needs and interests".
2 bespoke: "Bespoke" is the right answer. A "bespoke" suit is one which has been made by a tailor or clothes designer especially for you, and cut to the exact measurements of your body. Bespoke suits are expensive but look very smart! Like "to tailor", "bespoke" can also be used in a non-clothing context. Example: "We design bespoke kitchens for our customers: every request they make can be incorporated into the design". Note that the term "bespoke" is used much more frequently in Britain than in the USA. In the USA, "tailor made" is more common.
3 tie: "Tie" is the correct answer here. A "tie" or "neck tie" is a long thin strip of material which is tied in a knot at the neck. If you wear a tie with your shirt, it looks smart and professional!
4 striped: "Striped" is the term we were looking for here. If something is "striped", then it has "stripes": lines running either horizontally or vertically. Here's another example: "Striped shirts are in fashion this summer". Note that we can also say "stripy".

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Tailored' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais