L'accord de l'adjectif avec plusieurs noms

Rappel : Comme en français, l'adjectif s'accorde en genre et en nombre. 

Un hotel céntrico.

Un hôtel central.

Una buena persona.

Une bonne personne. 

Quand l'adjectif est après les noms :

  • plusieurs noms du même genre → l'adjectif est au même genre que les noms et au pluriel.

Un cocinero y un camarero simpáticos.

Un cuisinier et un serveur sympathiques. 

Unas enchiladas y unas quesadillas mexicanas.

Des enchiladas et des quesadillas mexicaines.

  • quand il y a plusieurs noms de genres différents  → comme en français, l'adjectif s'accorde au masculin pluriel

Un traje y una corbata blancos.

Un costume et une cravate blancs. 

Unos auriculares y una impresora inalámbricos.

Un casque et une imprimante sans fil.

Si l'adjectif est devant plusieurs noms, il s'accorde avec celui qui est le plus proche.

Las queridas joyas y gatos de Betty.

Les bijoux et chats chers à Betty. 

Los queridos gatos y joyas de Betty.

Les chats et bijoux chers à Betty. 


Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.