Le présent de l'indicatif des verbes decir (dire) et seguir (suivre, continuer) en espagnol
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.
Le présent de l'indicatif des verbes decir (dire) et seguir (suivre, continuer)
Au présent de l'indicatif, les verbes decir (dire) et seguir (suivre, continuer) sont irréguliers. Voici leurs conjugaisons :
Tú dices
Él/ella/usted dice
Nosotros/as decimos
Vosotros/as decís
Ellos/ellas/ustedes dicen
Tú sigues
Él/ella/usted sigue
Nosotros/as seguimos
Vosotros/as seguís
Ellos/ellas/ustedes siguen
Dices tonterías.
Tu dis des bêtises.
¿Sigues con dolor de cabeza?
Tu continues à avoir mal à la tête ?
Remarque : Tous les verbes qui se terminent en -decir (predecir : prédire, contradecir : contredire, etc.) et en -seguir (proseguir : poursuivre, conseguir : réussir etc.) suivent le même modèle de conjugaison.
Los verbos en los fragmentos están en pretérito indefinido, conjúgalos en presente de indicativo.
fr«Conquisté su hotel fácilmente. Su personal casi no opuso resistencia». «Como predijeron mis cartógrafos».
Tú conquistas
Él/ella/usted
Nosotros/as conquistamos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes conquistan
Tú
Él/ella/usted opone
Nosotros/as oponemos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes
Tú predices
Él/ella/usted
Nosotros/as
Vosotros/as predecís
Ellos/ellas/ustedes predicen
Los verbos en los fragmentos están en pretérito indefinido, conjúgalos en presente de indicativo.
fr«Conquisté su hotel fácilmente. Su personal casi no opuso resistencia». «Como predijeron mis cartógrafos».
Tú conquistas
Él/ella/usted conquista
Nosotros/as conquistamos
Vosotros/as conquistáis
Ellos/ellas/ustedes conquistan
Tú opones
Él/ella/usted opone
Nosotros/as oponemos
Vosotros/as oponéis
Ellos/ellas/ustedes oponen
Tú predices
Él/ella/usted predice
Nosotros/as predecimos
Vosotros/as predecís
Ellos/ellas/ustedes predicen
Conjuga los verbos seguir y decir en presente de indicativo.
frTú sigues
Él/ella/usted
Nosotros/as
Vosotros/as seguís
Ellos/ellas/ustedes
Tú
Él/ella/usted dice
Nosotros/as decimos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes dicen
Conjuga los verbos seguir y decir en presente de indicativo.
frTú sigues
Él/ella/usted sigue
Nosotros/as seguimos
Vosotros/as seguís
Ellos/ellas/ustedes siguen
Tú dices
Él/ella/usted dice
Nosotros/as decimos
Vosotros/as decís
Ellos/ellas/ustedes dicen
Transforma las siguientes frases, pasándolas de tú a usted. ¡Sigue el ejemplo!
frEjemplo: «ven a mi despacho» → venga a mi despacho.
«Vas a ver a tu jefe para pedirle un aumento de sueldo. ¿Qué le dices?».
→ a ver a jefe para pedirle un aumento de sueldo. ¿Qué le ?
«Te lo agradecería mucho».
→ lo agradecería mucho.
«Quieres subir a un ascensor, pero una anciana y su perrito no te dejan pasar».
→ subir a un ascensor, pero una anciana y su perrito no lo dejan pasar.
Transforma las siguientes frases, pasándolas de tú a usted. ¡Sigue el ejemplo!
frEjemplo: «ven a mi despacho» → venga a mi despacho.
«Vas a ver a tu jefe para pedirle un aumento de sueldo. ¿Qué le dices?».
→ Va 1 a ver a su 2 jefe para pedirle un aumento de sueldo. ¿Qué le dice 3?
«Te lo agradecería mucho».
→ Se 4 lo agradecería mucho.
«Quieres subir a un ascensor, pero una anciana y su perrito no te dejan pasar».
→ Quiere 5 subir a un ascensor, pero una anciana y su perrito no lo dejan pasar.
Va a ver a su jefe […] es la versión formal de vas a ver a tu jefe ir, presente. Nota: conjuga los verbos con el pronombre usted en situaciones formales. Ejemplo: ¿qué va a tomar Sr. Martínez?
frSu (jefe) es el posesivo formal equivalente de tu (jefe) Adjetivos posesivos átonos. Ejemplo: ¿va a venir su abogada, señora Rincón?
fr¿Qué le dice? decir, presente es la versión formal de la pregunta ¿qué le dices? Ejemplo: señora presidente, ¿qué le dice a sus oponentes?
frSe lo agradecería mucho es el equivalente formal de te lo agradecería mucho. El pronombre de complemento indirecto que corresponde a usted es le Pronombres CI, pero se transforma en se cuando está situado delante del pronombre de complemento directo lo Pronombres CD. Nota: usa te/se lo agradecería para indicar que le darías las gracias a una persona por algo. Ejemplo: si me ayudara, se lo agradecería mucho.
frQuiere subir a un ascensor es la conjugación formal de querer querer, presente, equivalente de quieres (informal). Ejemplo: ¿qué quiere comer, Sr. Blanco?
frConjuga los verbos perseguir y contradecir en presente de indicativo.
frTú persigues
Él/ella/usted persigue
Nosotros/as perseguimos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes
Tú
Él/ella/usted
Nosotros/as contradecimos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes contradicen
Conjuga los verbos perseguir y contradecir en presente de indicativo.
frTú persigues
Él/ella/usted persigue
Nosotros/as perseguimos
Vosotros/as perseguís
Ellos/ellas/ustedes persiguen
Tú contradices
Él/ella/usted contradice
Nosotros/as contradecimos
Vosotros/as contradecís
Ellos/ellas/ustedes contradicen
Conjuga los verbos conseguir y predecir en presente de indicativo.
frTú consigues
Él/ella/usted
Nosotros/as
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes consiguen
Tú predices
Él/ella/usted
Nosotros/as predecimos
Vosotros/as predecís
Ellos/ellas/ustedes
Conjuga los verbos conseguir y predecir en presente de indicativo.
frTú consigues
Él/ella/usted consigue
Nosotros/as conseguimos
Vosotros/as conseguís
Ellos/ellas/ustedes consiguen
Tú predices
Él/ella/usted predice
Nosotros/as predecimos
Vosotros/as predecís
Ellos/ellas/ustedes predicen
Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
