Traduction de A causa de (un error) en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
a causa de (un error)
:à cause d'(une erreur)
Perdí el dinero a causa de un error del banco.
J'ai perdu de l'argent à cause d'une erreur de la banque.
Lee el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
fr«Debido a una dolorosa ruptura, vendo mi microondas casi nuevo» es equivalente a…
Lee el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
fr«Debido a una dolorosa ruptura, vendo mi microondas casi nuevo» es equivalente a…
A causa de una dolorosa ruptura… es equivalente a Debido a una dolorosa ruptura… Utilizamos ambas expresiones para explicar un motivo tanto negativo como positivo. Ejemplo: estaba preocupado a causa de / debido a la multa de aparcamiento.
frPodrías decir gracias a para introducir un motivo positivo, y no negativo como aquí (una dolorosa ruptura). Ejemplo: gracias al dinero de su madre, pudo estudiar una carrera.
frUsa después de para indicar algo que sucede más tarde, y no una causa, ni positiva ni negativa. Ejemplo: Antonia llegó después de la cena.
frPor culpa de una dolorosa ruptura… es equivalente a Debido a una dolorosa ruptura… Usa por culpa de para indicar una causa negativa, como la ruptura. Ejemplo: por culpa de / debido a tu retraso, nos hemos perdido el concierto.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'A causa de (un error)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
