Traduction de ¿Deseas (comer algo)? en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
¿Deseas (comer algo)?
:Tu souhaites, tu veux, tu as envie de (manger quelque chose) ?
desear, presenteMira el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
fr«¿Te apetecen unos pinchos?».
Mira el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
fr«¿Te apetecen unos pinchos?».
¿Quieres unos pinchos? querer, presente es equivalente a ¿te apetecen unos pinchos? apetecer, presente. Utiliza la estructura pronombre de complemento indirecto Pronombres CI + apetece (con nombres en singular o verbos en infinitivo) o apetecen (con nombres en plural como pinchos) para preguntarle a alguien si quiere algo. Ejemplos: ¿te apetecen/quieres unas patatas bravas?; ¿os apetece/queréis ir al cine? Nota: unos pinchos se refiere a una porción de comida que a veces se atraviesa con un palillo.
fr¿Deseas comer unos pinchos? es equivalente a ¿te apetecen unos pinchos? Utiliza desear conjugado desear, presente + un verbo en infinitivo (aquí, comer) para preguntarle a otra persona si quiere hacer algo. Nota: desear es más formal que apetecer. Ejemplo: ¿Deseas tomar otra cerveza?
fr¿Te pareces a los pinchos? quiere decir ¿eres similar a los pinchos? Utiliza el verbo parecerse parecerse, presente para expresar la similitud física o de carácter, y no para preguntar si quieres hacer algo. Ejemplo: ¿te pareces a tu padre o a tu madre?
fr¿Te gusta comer pinchos? pregunta por una preferencia en general, y no de manera concreta si quieres comer pinchos ahora, como ¿te apetecen unos pinchos? Ejemplo: ¿te gusta la sangría?
frDesconfía de la persona que te haga esta pregunta, especialmente si se parece a Hannibal Lecter.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '¿Deseas (comer algo)?' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
