Traduction de Desempleado, desempleada en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

desempleado, desempleada

:

sans emploi

masculino, femenino

Exemples

  • "Tito Bilbao, el relator de fútbol desempleado."
Exercice 1

¿De qué otras maneras podemos decir que una persona está desempleada? Selecciona todas las opciones correctas.

fr

«¡Tito Bilbao, el relator de fútbol desempleado!».

Tito Bilbao está…


¿De qué otras maneras podemos decir que una persona está desempleada? Selecciona todas las opciones correctas.

fr

«¡Tito Bilbao, el relator de fútbol desempleado!».

Tito Bilbao está…

¡Tito Bilbao, el relator de fútbol sin trabajo! es equivalente de ¡Tito Bilbao, el relator de fútbol desempleado!, es decir, no tiene una ocupación por la que recibe un pago. Ejemplo: se aburre porque está sin trabajo. Nota: en la escena, escuchamos la expresión relator de fútbol, que es la manera argentina de referirse a un comentarista de fútbol.

fr

Podrías decir que alguien es o está desaplicado para decir que no muestra compromiso y dedicación al estudiar, y no que no tiene una ocupación remunerada. Ejemplo: mi hijo es muy desaplicado en sus estudios.

fr

Utiliza quieto para referirte a alguien que no hace ningún movimiento, y no a alguien que se encuentra desempleado. Ejemplo: quédate quieto mientras veo el fútbol.

fr

¡Tito Bilbao, el relator de fútbol parado! es una expresión española para indicar que indicar que Tito se encuentra en situación de paro, sin empleo, y equivale a ¡Tito Bilbao, el relator de fútbol desempleado! Ejemplo: la cifra de parados en la región subió mucho.

fr
Exercice 2

¿De qué otras maneras podemos decir que una persona está desempleada? Selecciona todas las opciones correctas.

fr

«¡Tito Bilbao, el relator de fútbol desempleado!».

Tito Bilbao está…


¿De qué otras maneras podemos decir que una persona está desempleada? Selecciona todas las opciones correctas.

fr

«¡Tito Bilbao, el relator de fútbol desempleado!».

Tito Bilbao está…

¡Tito Bilbao, el relator de fútbol sin trabajo! es equivalente de ¡Tito Bilbao, el relator de fútbol desempleado!, es decir, no tiene una ocupación por la que recibe un pago. Ejemplo: se aburre porque está sin trabajo. Nota: en la escena, escuchamos la expresión relator de fútbol, que es la manera argentina de referirse a un comentarista de fútbol.

fr

¡Tito Bilbao, el relator de fútbol parado! es una expresión española para indicar que indicar que Tito se encuentra en situación de paro, sin empleo, y equivale a ¡Tito Bilbao, el relator de fútbol desempleado! Ejemplo: la cifra de parados en la región subió mucho.

fr

Podrías decir que alguien es o está desaplicado para decir que no muestra compromiso y dedicación al estudiar, y no que no tiene una ocupación remunerada. Ejemplo: mi hijo es muy desaplicado en sus estudios.

fr

¡Tito Bilbao, el relator de fútbol cesante! significa lo mismo que ¡Tito Bilbao, el relator de fútbol desempleado! Nota: cesante es un adjetivo bastante formal y usado sobre todo en América. Ejemplo: Mario está cesante desde que cerraron la empresa.

fr

Utiliza quieto para referirte a alguien que no hace ningún movimiento, y no a alguien que se encuentra desempleado. Ejemplo: quédate quieto mientras veo el fútbol.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Desempleado, desempleada' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.