Traduction de (durante la tormenta, vi) rayos en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
(durante la tormenta, vi) rayos
:(pendant la tempête, j'ai vu) des éclairs
Remarque : on peut dire aussi relámpagos.
un rayo (de luz)
:un rayon (de lumière)
Exemples
- "Bajo este cielo de fuego el esclavo casi desnudo trabaja toda la mañana sin descanso, y a la hora terrible del mediodía jadeando, abrumado bajo el peso de la leña y de la caña que conduce sobre sus espaldas, y abrasado por los rayos del sol que tuesta su cutis, llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración […"
Mira los videos y escoge las palabras correspondientes. ¡Atención al sonido del segundo video!
fr«…el trueno rasgar el aire y mugir el viento contra las ventanas bien cerradas».
Ves un .
Oyes un .
Ves un .
Mira los videos y escoge las palabras correspondientes. ¡Atención al sonido del segundo video!
fr«…el trueno rasgar el aire y mugir el viento contra las ventanas bien cerradas».
Ves un rayo 1.
Oyes un trueno 2.
Ves un huracán 3.
En las imágenes ves un rayo. Nota: también puedes decir un relámpago.
frUn trueno es el sonido que produce un rayo. Lo puedes oír, pero no lo puedes ver Ana.
frPodrías decir que el cielo está claro si no hubiera nubes Ana, no cuando hay una tormenta con rayos.
frEn el video oyes un trueno, que es el sonido que producen los rayos durante una tormenta. Nota: una tormenta es un sinónimo de una tempestad.
frUn rayo es la descarga eléctrica de una tormenta, y no el sonido que produce. No puedes oír un rayo, pero sí puedes verlo Ana.
frUn tonel es un gran recipiente, tradicionalmente de madera, que se utiliza para envejecer y conservar vino, licores, aceite, etc. No corresponde al sonido originado por los rayos.
frEn las imágenes ves un huracán.
frUn orangután es una especie de simio, y no una gran tormenta tropical.
frUna urraca es un ave similar al cuervo, con las plumas negras y blancas; no corresponde a una gran tormenta tropical.
fr¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
frYo en la oscura
sobre mi
Los de lumbre pura
De la divina belleza.
¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
frYo he visto 1 en la noche 2 oscura
llover 3 sobre mi cabeza 4
Los rayos 5 de lumbre pura
De la divina belleza.
Yo he visto en la noche oscura. He visto es el verbo ver conjugado en pretérito perfecto ver, pret. perf.. Nota: La v y la b se pronuncian igual en español. Ejemplo: esta mañana he visto a Ana en el hospital.
frYo he visto en la noche oscura. Ejemplo: me desperté en medio de la noche.
frEscuchaste llover sobre mi cabeza. En el audio, el personaje pronuncia la ll como en América Latina. Ejemplo: llamar (España) , llamar (América Latina) .
frEscuchaste sobre mi cabeza. El personaje en el audio pronuncia la z igual que la s porque viene de América Latina, y esta es la pronunciación común allí. Ejemplo: me duele la cabeza.
frEscuchaste los rayos de lumbre pura. Un rayo se refiere a una línea de luz o a una descarga eléctrica que ves durante una tormenta. Aquí, el poeta dice «los rayos de lumbre pura / de la divina belleza», que se refiere a la belleza como un rayo, una línea de luz. Ejemplo: ¡rayos y truenos!
frMira los videos y escoge las palabras correspondientes. ¡Atención al sonido del segundo video!
fr«…el trueno rasgar el aire y mugir el viento contra las ventanas bien cerradas».
Ves un .
Oyes un .
Ves un .
Mira los videos y escoge las palabras correspondientes. ¡Atención al sonido del segundo video!
fr«…el trueno rasgar el aire y mugir el viento contra las ventanas bien cerradas».
Ves un rayo 1.
Oyes un trueno 2.
Ves un huracán 3.
En las imágenes ves un rayo. Nota: también puedes decir un relámpago.
frUn trueno es el sonido que produce un rayo. Lo puedes oír, pero no lo puedes ver Ana.
frPodrías decir que el cielo está claro si no hubiera nubes Ana, no cuando hay una tormenta con rayos.
frEn el video oyes un trueno, que es el sonido que producen los rayos durante una tormenta. Nota: una tormenta es un sinónimo de una tempestad.
frUn rayo es la descarga eléctrica de una tormenta, y no el sonido que produce. No puedes oír un rayo, pero sí puedes verlo Ana.
frUn tonel es un gran recipiente, tradicionalmente de madera, que se utiliza para envejecer y conservar vino, licores, aceite, etc. No corresponde al sonido originado por los rayos.
frEn las imágenes ves un huracán.
frUn orangután es una especie de simio, y no una gran tormenta tropical.
frUna urraca es un ave similar al cuervo, con las plumas negras y blancas; no corresponde a una gran tormenta tropical.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(durante la tormenta, vi) rayos' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
