Traduction de (él/ella) suma (los números) en français.

Hay algunos apartamentos… equivale a hay unos apartamentos. Los dos se usan para hablar de una cantidad imprecisa de algo (aquí los apartamentos). Ejemplo: hay algunos / unos animales salvajes en el bosque.

Usa muchos para referirte a una gran cantidad (de apartamentos). Aquí, la agente inmobiliaria no precisa si la cantidad de apartamentos es grande o pequeña. Ejemplo: tengo muchos discos de Rosalía porque es mi cantante favorita.

Usa pocos para referirte a una pequeña cantidad (de apartamentos). En este caso, la agente inmobiliaria no precisa si la cantidad de apartamentos es grande o pequeña. Ejemplo: Manuel acaba de llegar a la escuela y tiene pocos deberes.

… le quiero enseñar enseñar, presente es lo mismo que le quiero mostrar mostrar, presente. La agente inmobiliaria quiere que Teo vea unos apartamentos. Ejemplo: te voy a enseñar / mostrar mi cuadro preferido. Nota: enseñar también puede significar instruir a alguien sobre un tema. Ejemplo: el profesor nos va a enseñar a sumar.

Aprender aprender, presente quiere decir adquirir conocimiento sobre algo. Nota: aquí enseñar no tiene el sentido de instruir. Ejemplo: el profesor enseña y el alumno aprende.

Vender vender, presente indica que alguien da algo a cambio de dinero. Ejemplo: el propietario quiere vender la casa.

¿Cuánto cuesta el alquiler? equivale a ¿Cuánto vale el alquiler? Ambos verbos significan tener un precio (aquí el alquiler tiene un precio). Ejemplo: ese teléfono vale / cuesta demasiado dinero.

Usa montar montar, presente, por ejemplo, para construir un objeto a partir de piezas separadas. Ejemplo: llevamos seis horas intentando montar este armario.

Podrías usar el verbo sumar para decir ¿Cuánto suman el alquiler y los gastos? Sumar sumar, presente indica la unión de varios elementos. Ejemplo: si sumas todas sus propiedades, verás que es muy rica.