Traduction de (es mi) destino en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(es mi) destino

:

(c'est mon) destin

masculino

(un tren) con destino a (Madrid)

:

(un train) à destination de (Madrid)

masculino

Exemples

  • "Por favor, indique su destino."
  • "Tal vez de aquellas nieblas del Sur, de aquellas algas verdes y transparentes que flotan en las aguas en formas diversas y caprichosos festones, tal vez de las blancas espumas, y del tornasol que forman las olas, y de las gotas brillantes que esparcen en torno como lluvia de plata cuando un viento fuerte las desparrama, y de las perlas que encierran las conchas, y de la esencia en fin de todo lo bello que esconde el mar, se formó aquella hermosa criatura, que el acaso trajo a la tierra, cuando era quizás su destino ser diosa de silenciosas grutas y reina de ocultos misterios."
  • "GPS: Ha llegado a su destino."
  • "Correr es mi destino para burlar la ley"
Exercice 1

Lee el fragmento. ¿Sabes qué es el acaso? Selecciona todas las respuestas correctas.

fr
se formó aquella hermosa criatura, que el acasotrajo a la tierra

El acaso es…


Lee el fragmento. ¿Sabes qué es el acaso? Selecciona todas las respuestas correctas.

fr
se formó aquella hermosa criatura, que el acasotrajo a la tierra

El acaso es…

El acaso no es un dios, sino algo que ocurre de manera accidental. Ejemplo: en la mitología griega, hay más de un dios.

fr

El destino no es equivalente de el acaso, ¡sino su contrario! Utiliza el destino para hablar de algo que ocurre de manera inevitable. Ejemplo: el destino de Edipo era casarse con su madre.

fr

La casualidad es equivalente de el acaso, que se refiere a algo que ocurre de manera imprevista, por azar. Ejemplo: el acaso/la casualidad hizo que mis padres se conocieran.

fr

La suerte es equivalente de el acaso, que indica un evento que ocurre accidentalmente, de forma imprevista. Ejemplo: el acaso/la suerte me llevó a viajar por todo el mundo.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(es mi) destino' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.