Traduction de Flojo, floja en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

flojo, floja

:

peu serré.e, faible

masculino, femenino

un nudo flojo

un nœud lâche

(llueve) flojo

:

(il pleut) légèrement

Exercice 1

¡Hablemos de lluvias! Completa las frases con las palabras correspondientes a las descripciones. 

fr

«El invierno entró con toda la fuerza con que tú sabes se desencadenan las lluvias en estos climas».

En invierno se desencadenan…

Lluvias poco intensas → Llueve

Lluvias intensas → Cae un 


Lluvias muy intensas → Está


¡Hablemos de lluvias! Completa las frases con las palabras correspondientes a las descripciones. 

fr

«El invierno entró con toda la fuerza con que tú sabes se desencadenan las lluvias en estos climas».

En invierno se desencadenan…

Lluvias poco intensas → Llueve 1

Lluvias intensas → Cae un 
2

Lluvias muy intensas → Está 3

1 flojo:

Di llueve flojo cuando se desencadenan lluvias con poca intensidad. Llovizna o hay sirimiri son otras maneras de decir que llueve en poca cantidad. La palabra flojo es un equivalente de débil y, en otros contextos, se refiere a la falta de fuerza. Ejemplo: soy muy flojo, no tengo fuerza. Nota: desencadenarse desencadenarse, presente se usa para hablar de algo que se origina, empieza con fuerza. 

fr
2 chaparrón:

La expresión cae un chaparrón se utiliza cuando se desencadenan lluvias intensas durante un corto periodo de tiempo. Otras maneras de referirse a una lluvia intensa son un aguacero o un chubasco. Nota: puedes usar el plural las lluvias para referirte a la lluvia en general. Ejemplo: las lluvias en esta región son escasas.

fr
3 diluviando:

Di que está diluviando cuando se desencadenan lluvias con muchísima intensidad. Ejemplo: siempre que está diluviando pienso en construir un arca y meter animales dentro. Nota: en Colombia, país de la autora, es común decir también está cayendo un lapo de agua.

fr
Exercice 2

¡Hablemos de lluvias! Completa las frases con las palabras correspondientes a las descripciones. 

fr

«El invierno entró con toda la fuerza con que tú sabes se desencadenan las lluvias en estos climas».

En invierno se desencadenan…

Lluvias poco intensas → Llueve
Lluvias muy intensas → Está


¡Hablemos de lluvias! Completa las frases con las palabras correspondientes a las descripciones. 

fr

«El invierno entró con toda la fuerza con que tú sabes se desencadenan las lluvias en estos climas».

En invierno se desencadenan…

Lluvias poco intensas → Llueve 1
Lluvias muy intensas → Está 2

1 flojo:

Di llueve flojo cuando se desencadenan lluvias con poca intensidad. Llovizna o hay sirimiri son otras maneras de decir que llueve en poca cantidad. La palabra flojo es un equivalente de débil y, en otros contextos, se refiere a la falta de fuerza. Ejemplo: soy muy flojo, no tengo fuerza. Nota: desencadenarse desencadenarse, presente se usa para hablar de algo que se origina, empieza con fuerza. 

fr
2 diluviando:

Di que está diluviando cuando se desencadenan lluvias con muchísima intensidad. Ejemplo: siempre que está diluviando pienso en construir un arca y meter animales dentro. Nota: en Colombia, país de la autora, es común decir también está cayendo un lapo de agua.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Flojo, floja' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.