Traduction de ¿Quién es (ese hombre)? en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

¿Quién es (ese hombre)?

:

Qui est (cet homme) ?

ser, presente

(no sé) quién es (responsable)

:

(je ne sais pas) qui est (responsable)

Exemples

  • "Carolina: Bueno, Rodrigo, ¿quién es el cumpleañero o cumpleañera?"
  • "sin decir quién es el autor."
  • "¿Quién es esa vieja?"
  • "Y esta jovencita tan guapa, ¿quién es?"
Exercice 1

Mira la imagen y contesta a la pregunta siguiente.

fr

¿Quién es esa vieja?

Esa vieja es…


Mira la imagen y contesta a la pregunta siguiente.

fr

¿Quién es esa vieja?

Esa vieja es…

Un zorro es el animal que Betty lleva puesto alrededor del cuello, no contesta la pregunta ¿quién es esa vieja? fr
A la pregunta ¿quién es? respondemos el nombre o la identidad de una persona, no donde se encuentra. fr
Esa vieja es Betty. La vieja del cuadro es Betty. Vieja es una palabra despectiva; se utiliza para referirse a las mujeres de avanzada edad. fr
Exercice 2

Lee el fragmento y pasa la frase al plural.

fr

Singular: «Esto es amor, quien lo probó lo sabe» 
Plural: Esto es amor, lo probaron saben.


Lee el fragmento y pasa la frase al plural.

fr

Singular: «Esto es amor, quien lo probó lo sabe» 
Plural: Esto es amor, quienes 1 lo probaron lo 2 saben.

1 quienes:

Esto es amor, quienes lo probaron lo saben. Quienes es el plural de quien, usa quienes para referirte a varias personas en plural. Ejemplos: en la biblioteca, quien hable fuerte debe salir (quien se refiere a una persona); en la biblioteca, quienes hablen fuerte deben salir (quienes se refiere a varias personas)

fr
2 lo:

Esto es amor, quienes lo probaron lo saben. En este contexto, lo es invariable y se puedo sustituir por un demostrativo neutro: eso, esto, aquello → quienes lo probaron saben esto. Aunque usáramos amores (plural) seguiría siendo lo: esto son los amores, quienes los probaron lo saben. Ejemplo: ellos lo dicen siempre/ellos dicen eso siempre.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '¿Quién es (ese hombre)?' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.