Traduction de Re(amable) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

re(amable)

:

super (gentil)

Latinoamérica

Le préfixe re donne une valeur superlative à un mot. 

Él es reinteligente.

Il est super intelligent.

Él es regrande.

Il est super grand. 

Exercice 1

Mira el fragmento y reformula las frases para que tengan un sentido equivalente. 

fr

«Voy en mi auto y es un reauto y soy remusculoso».

«Es un reauto» → Es un auto.

«Soy remusculoso» → Soy musculoso.


Mira el fragmento y reformula las frases para que tengan un sentido equivalente. 

fr

«Voy en mi auto y es un reauto y soy remusculoso».

«Es un reauto» → Es un super 1auto.

«Soy remusculoso» → Soy muy 2 musculoso.

1 super:

 Es un superauto equivale a es un reauto. Aquí, el prefijo re- se usa para decir que algo es muy bueno, excepcional (como aquí, super). Nota: cuando super se utiliza como prefijo se escribe pegado, formando una sola palabra. Ejemplo: somos reamigos → somos superamigos/muy amigos.

fr
2 muy:

Soy muy musculoso es equivalente de soy remusculoso. En América Latina (y especialmente en Argentina), el prefijo re- intensifica el significado de la palabra que acompaña (aquí musculoso). Nota: también se puede usar super, separado de la palabra que acompaña, como equivalente de muy. Ejemplo: estoy retriste → muy triste/super triste.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Re(amable)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.