Traduction de Un anuncio de empleo en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

un anuncio de empleo

:

une annonce d'emploi, une offre d'emploi

Exemples

  • "Por este motivo, me sorprendió descubrir el anuncio para el puesto de botones."
Exercice 1

¿Qué es lo que Betty pega en la pared? Selecciona la respuesta correcta.

fr

Betty pega…


¿Qué es lo que Betty pega en la pared? Selecciona la respuesta correcta.

fr

Betty pega…

En la escena, Betty pega un anuncio de empleo. Podemos verlo en el texto del cartel, que indica que «hay trabajo», y también directamente en el anuncio, en las frases «¡Trabaja con nosotros!», y «puesto de trabajo», que expresan el deseo de contratar un empleado. Nota: un sinónimo de un anuncio de empleo es una oferta de trabajo. Ejemplo: en esta página web hay muchos anuncios de empleo interesantes.

fr

En la escena hay un cartel que busca contratar un chef para el restaurante del hotel,  y no un cartel de búsqueda y rescate, que se refiere a una operación de un servicio de emergencia para encontrar y salvar a una persona desaparecida o herida.

fr

Betty pega un cartel para contratar un chef para el restaurante del hotel, y no una publicidad de este. Ejemplo: para mejorar las ventas, tenemos que hacer más publicidad.

fr
Exercice 2

¿Qué es lo que Betty pega en la pared? Selecciona las respuestas correctas.

fr

Betty pega…


¿Qué es lo que Betty pega en la pared? Selecciona las respuestas correctas.

fr

Betty pega…

En la escena, Betty pega un anuncio de empleo. Podemos verlo por ejemplo en las frases «¡Trabaja con nosotros!», y «puesto de trabajo», que expresan el deseo de contratar un empleado. Ejemplo: en esta página web hay muchos anuncios de empleo interesantes.

fr

Una oferta de trabajo corresponde con lo que pega Betty. Es un término que se usa para indicar que una empresa busca personal. Ejemplo: hoy vi varias ofertas de trabajo para personas con mi experiencia.

fr

Betty pega un cartel para contratar un chef para el restaurante del hotel, y no una publicidad de este. Ejemplo: para mejorar las ventas, tenemos que hacer más publicidad.

fr

Una vacante de empleo significa que hay un puesto disponible en una empresa, lo vemos en el texto del cartel sobre la imagen, que indica que «hay trabajo». Ejemplo: el lunes se jubiló Juan y hay una vacante de trabajo en la empresa.

fr

En la escena hay un cartel que busca contratar un chef para el restaurante del hotel,  y no un cartel de búsqueda y rescate, que se refiere a una operación de un servicio de emergencia para encontrar y salvar a una persona desaparecida o herida.

fr
Exercice 3

¿Qué hay en la escena? Escoge la opción correcta según la escena que acabas de leer.

fr

En la escena hay…


¿Qué hay en la escena? Escoge la opción correcta según la escena que acabas de leer.

fr

En la escena hay…

Unos anuncios publicitarios son mensajes comerciales publicados por empresas, y no por particulares, como los que ves en la escena.

fr

Las pancartas son grandes carteles con mensajes o anuncios visibles usados en manifestaciones o por empleados de tiendas, y no pequeños anuncios como los clasificados de la escena.

fr

En la escena no hay ningún anuncio de empleo, es decir, no se ofrece ninguna oportunidad de trabajo. En cambio, sí se buscan o venden productos.

fr

En la escena hay unos anuncios clasificados. Normalmente estos anuncios aparecen en los periódicos o los tablones de anuncios (generalmente en corcho), y son usados por particulares para vender, cambiar o buscar objetos y servicios.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Un anuncio de empleo' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.