Traduction de (un libro) cruento, (una batalla) cruenta en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(un libro) cruento, (una batalla) cruenta

:

(un livre, une bataille) sanglant.e

masculino, femenino
Exercice 1

¿En qué estado está la patata? Mira las imágenes y contesta.

fr

«Básicamente carne. A veces hay patatas. Todo ingredientes de supermercado, a menudo congelados. Solo los mejores».


La patata está

La patata está

La patata está


¿En qué estado está la patata? Mira las imágenes y contesta.

fr

«Básicamente carne. A veces hay patatas. Todo ingredientes de supermercado, a menudo congelados. Solo los mejores».


La patata está cruda 1

La patata está congelada 2

La patata está cocida 3

1 cruda:

En la imagen, la patata está cruda, es decir, no ha sido cocinada. Nota: también puedes decir que un alimento está crudo cuando le falta tiempo de cocción. Ejemplo: me gusta la carne cruda.

fr
1 cruel:

Ser cruel es actuar con crueldad, sin humanidad. No sabemos nada de eso por la imagen. Ejemplo: abandonar a los animales en la carretera es muy cruel.

fr
1 cruenta:

Cruento equivale a sangriento. En la imagen vemos una patata y no vemos violencia. Ejemplo: la cruenta batalla provocó muchos heridos.

fr
2 congelada:

En la imagen, la patata está congelada, es decir, guardada en el congelador a temperatura muy baja para consumirla más tarde. Nota: si tienes mucho frío también puedes decir estoy congelada.

fr
2 asada:

Asada significa que la patata ha sido cocinada. Al contrario, la imagen muestra una patata muy fría. Ejemplo: me encanta el pollo asado.

fr
2 glaseada:

Glaseada es lo mismo que cubierta con almíbar o con azúcar glas. No es lo que muestra la imagen. Ejemplo: las frutas sobre la tarta están glaseadas.

fr
3 cocida:

En la imagen, la patata está cocida, es decir, cocinada al horno o hervida. Nota: el cocido es un guiso muy popular en Madrid, cocinado con carne, tocino, legumbres y hortalizas.

fr
3 vaporizada:

Vaporizada equivale a convertida en vapor por culpa del calor, desaparecida. En la imagen vemos la patata entera. Ejemplo: el suelo está tan caliente que las gotas de agua están vaporizadas.

fr
3 barqueta:

Una barqueta es un recipiente para conservar y distribuir alimentos. No es lo que muestra la imagen. Ejemplo: el uso de barquetas de plástico para los alimentos perjudica el medioambiente. 

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(un libro) cruento, (una batalla) cruenta' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.