Che, (che) cosa, quale en italien
La compréhension d’une langue passe par ses règles de grammaire. Par exemple, Che, (che) cosa, quale. Apprendre l’italien et mettre en pratique ses connaissances avec Saga Baldoria, cours d'italien en ligne.
Che, (che) cosa, quale
Che (que), (che) cosa (qu'est-ce que) et quale (quel/quelle) servent à poser des questions.
Che ora è?
Quelle heure est-il ?
Che cosa fai stasera?
Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Qual è il tuo nome?
Quel est ton nom ?
Devant un nom, pour identifier qqch. ou qqn, on emploie :
- Che.
Che giorno è oggi?
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
- Quale (au singulier : quel/quelle) / quali (au pluriel : quels/quelles).
Quale libro stai leggendo?
Quel livre lis-tu ?
Devant un verbe, on emploie :
- Che, che cosa ou cosa pour interroger sur un choix de façon générale ou pour definir qqch.
(Che) cosa vuoi mangiare?
Qu'est-ce que tu veux manger ?
– (Che) cos’è un cellulare? – Un cellulare è un telefono portatile.
– Qu'est-ce qu'un téléphone cellulaire ? – Un téléphone cellulaire est un téléphone portable.
- Quale/qual/quali pour interroger sur un choix précis entre plusieurs éléments ou pour les identifier.
Ho il tè verde e il tè nero, quale preferisci?
J'ai du thé vert et du thé noir, lequel tu préfères ?
Devant une préposition, on emploie quale/quali (lequel / laquelle ; lesquels / lesquelles) :
Quale di queste valigie è la tua?
Laquelle de ces valises est la tienne ?
- Avec les mots ora (heure), giorno (jour) et anno (an), on ne peut pas employer quale mais seulement che.
Che ora è?
Quelle heure est-il ?
In che anno siamo andati a Parigi?
En quelle année nous sommes allés à Paris ?
- On emploie (che) cos' (qu'est-ce que) devant des mots qui commencent par une voyelle ou un h et on emploie qual + essere (être) quand la forme conjuguée commence par e.
Che cos'ha oggi?
Qu'est-ce qu'il a aujourd'hui ?
Qual è il tuo portafoglio?
Quel est ton portefeuille ?
Suivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !
