Le choix des temps verbaux après se (si) en italien

Se non pioverà piovere, futuro, andrò andare, futuro in spiaggia. Per esprimere una quasi certezza o probabilità si usa se + indicativo futuro (qui, pioverà) → verbo 2 al futuro. Esempio: se pioverà, non potremo andare al cinema all'aperto.

Si potrebbe dire: se non piovesse, andrei in spiaggia. Si usa il congiuntivo imperfetto nella struttura se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente per esprimere un'ipotesi (incerta), e non in una struttura con un verbo 2 al futuro (qui andrò). Esempio: se piovesse, dovremmo interrompere il barbecue. 

Dopo il se non si mette mai il verbo al condizionale. Il condizionale è sempre il verbo 2. Esempio: se non piovesse, indosserei i sandali.

Se potessi potere, congiuntivo imperfetto, ti aiuterei aiutare, condizionale presente. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto (qui, potessi) → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se fosse possibile, potremmo incontrarci al bar.

Si potrebbe dire: se posso, ti aiuto volentieri. Si usa il presente dell'indicativo nella struttura se + indicativo presente → verbo 2 all'indicativo presente o futuro o imperativo per esprimere una quasi certezza o probabilità e non con un verbo 2 al condizionale (qui aiuterei). Esempio: se dormo durante il film, svegliami!

Dopo il se non si mette mai il verbo al condizionale. Il condizionale è sempre il verbo 2. Esempio: se tu fossi d'accordo, potrei ordinare la cena.

Se venissi venire, congiuntivo imperfetto anche tu, vedresti vedere, condizionale presente con i tuoi occhi. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente (qui, vedresti). Esempio: se avessi più tempo oggi, verrei anch'io al ristorante con voi.

Si potrebbe dire: se riesci a leggere questo, ci vedi bene! Si utilizza il presente dell'indicativo nella struttura se + indicativo presente → verbo 2 all'indicativo presente o futuro o imperativo, per esprimere una quasi certezza o probabilità e non con un verbo con il se al congiuntivo imperfetto (qui venissi). Esempio: se non faccio tardi, mi fermo a cena da te.

Vedessi è il congiuntivo imperfetto del verbo vedere. Il verbo al congiuntivo imperfetto è sempre il verbo con il se e mai il verbo 2. Esempio: se vedessi Giacomo, potrei parlargli.

Se non pioverà piovere, futuro, andrò andare, futuro in spiaggia. Per esprimere una quasi certezza o probabilità si usa se + indicativo futuro (qui, pioverà) → verbo 2 al futuro. Esempio: se pioverà, non potremo andare al cinema all’aperto.

Se io potessi potere, congiuntivo imperfetto, ti aiuterei aiutare, condizionale presente. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto (qui, potessi) → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se fosse possibile, potremmo incontrarci al bar.

Se venissi venire, congiuntivo imperfetto anche tu, vedresti vedere, condizionale presente con i tuoi occhi. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente (qui, vedresti). Esempio: se avessi più tempo oggi, verrei anch'io al ristorante con voi.

Se hai avere, presente fame, andiamo andare, imperativo presente a mangiare! Per esprimere una quasi certezza o probabilità utilizza: se + presente dell'indicativo (qui hai) → verbo 2 al presente dell'indicativo, futuro dell'indicativo o imperativo. Esempio: se hai freddo, accendo il riscaldamento. 

Si potrebbe dire: se avessi fame, mangeresti. Si utilizza il verbo avere al congiuntivo imperfetto quando il verbo 2 è al condizionale presente e non al presente dell'indicativo (qui andiamo). Esempio: se avessimo abbastanza invitati, faremmo una festa.

Dopo il se non si mette mai il verbo al condizionale. Il condizionale è sempre il verbo 2. Esempio: se avessi risparmiato, avresti più soldi ora. 

Se fossi essere, congiuntivo imperfetto ricca, ti comprerei comprare, condizionale presente tutto ciò che vuoi. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto (qui, fossi) → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se sentissi che è la cosa giusta da fare, agirei senza pensarci. 

Ero è l'imperfetto dell'indicativo di essere e non si usa mai con le frasi con il se. Si utilizza l'imperfetto dell'indicativo per parlare di situazioni passate, senza specificare quando sono iniziate o terminate. Esempio: quando ero più giovane, andavo sempre a dormire molto tardi. 

Si potrebbe dire: se sarò ricca, ti comprerò tutto ciò che vuoi. Per esprimere una quasi certezza o probabilità si usa se + indicativo futuro (o presente o imperativo) → verbo 2 al futuro o all'imperativo. Esempio: prenderemo il diploma, se studieremo tanto.

Se uscissi uscire, congiuntivo imperfetto prima la mattina, non arriveresti arrivare, condizionale presente in ritardo. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente (qui arriveresti). Esempio: comprerei questo libro, se non dovessi finire di leggere quelli che ho a casa.

Arrivavi è l'imperfetto dell'indicativo di arrivare e non si usa mai con le frasi con il se. Si utilizza l'imperfetto dell'indicativo per parlare di situazioni passate, senza specificare quando sono iniziate o terminate. Esempio: quando eri nell'altra azienda, arrivavi più tardi la mattina. 

Arrivassi è il congiuntivo imperfetto del verbo arrivare. Il verbo al congiuntivo imperfetto è sempre il verbo con il se e mai il verbo 2. Esempio: se non arrivassi in tempo, perderei tutto lo spettacolo.

Se tu hai avere, presente fame, andiamo andare, imperativo presente a mangiare! Per esprimere una quasi certezza o probabilità utilizza: se + presente dell'indicativo (qui hai) → verbo 2 al presente dell'indicativo, futuro dell'indicativo o imperativo. Esempio: se hai freddo, accendo il riscaldamento. 

Se io fossi essere, congiuntivo imperfetto ricca, ti comprerei comprare, condizionale presente tutto ciò che vuoi. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto (qui, fossi) → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se sentissi che è la cosa giusta da fare, agirei senza pensarci. 

Se tu uscissi uscire, congiuntivo imperfetto prima la mattina, non arriveresti arrivare, condizionale presente in ritardo. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente (qui arriveresti). Esempio: comprerei questo libro, se non dovessi finire di leggere quelli che ho a casa.

Se fossi essere, congiuntivo imperfetto in vacanza, andrei andare, condizionale presente in spiaggia. Per esprimere un'ipotesi (incerta) si usa: se + imperfetto del congiuntivo (qui, fossi) → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se avessi con me la mia carta di credito, ti inviterei a cena. 

Si usa il presente dell'indicativo dopo il se, quando il verbo 2 è al presente dell'indicativo, al futuro dell'indicativo o all'imperativo e non al condizionale (qui andrei). Esempio: se sono in forma più tardi, vengo con te a correre.

Dopo il se non si mette mai il verbo al condizionale. Il condizionale è sempre il verbo 2. Esempio: se avessi dormito stanotte, sarei meno stanco ora.

Se andrò andare, futuro alla sua festa, non prenderò prendere, futuro la macchina. Per esprimere una quasi certezza o probabilità utilizza: se + presente dell'indicativo o futuro (qui andrò) → verbo 2 al futuro dell'indicativo o all'imperativo. Esempio: se farà freddo, metterò questa giacca.

Si potrebbe dire: se andassi alla sua festa, non prenderei la macchina. Per esprimere un'ipotesi (incerta) si usa: se + imperfetto del congiuntivo → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se andassi al mare, potresti chiedere a Valentina di venire con te. 

Dopo il se non si mette mai il verbo al condizionale. Il condizionale è sempre il verbo 2. Esempio: se ci fosse più vento, andrei a fare surf.

Se noleggiassimo noleggiare, congiuntivo imperfetto una bicicletta, arriveremmo arrivare, condizionale presente prima in piscina. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente (qui arriveremmo). Esempio: se non ci fossero i lavori, arriveremmo molto prima.

Arrivavamo è l'imperfetto dell'indicativo di arrivare e non si usa mai con le frasi con il se. Si usa l'imperfetto dell'indicativo per parlare di situazioni passate, senza specificare quando sono iniziate o terminate. Esempio: i nostri vicini facevano molto rumore.

Arrivassimo è il congiuntivo imperfetto del verbo arrivare. Il congiuntivo si usa sempre con la frase con il se e mai con frase con il verbo 2. Esempio: se andassi al corso professionale, potresti ottenere un miglior punteggio al test.