Les noms indénombrables en italien
La compréhension d’une langue passe par ses règles de grammaire. Par exemple, Les noms indénombrables. Apprendre l’italien et mettre en pratique ses connaissances avec Saga Baldoria, cours d'italien en ligne.
Les noms indénombrables
Devant un nom qui désigne une chose que l'on ne peut pas compter (acqua : l'eau, amore : l'amour, calore : la chaleur, etc.), on peut mettre un article ou pas, selon les cas.
Ciro ascolta musica.
Ciro écoute de la musique.
Adoro la musica elettronica.
J'adore la musique électronique.
On met généralement un article défini Articoli determinativi lorsque :
- On se réfère à quelque chose de défini et de spécifique :
Il burro è in frigo.
Le beurre est dans le frigo.
- On généralise :
L’olio d’oliva fa molto bene alla salute.
L'huile d'olive est très bonne pour la santé.
On ne met pas d'article défini :
- Quand on n'indique aucun objet spécifique ou une quantité définie :
La pasta è insipida, dovevi aggiungerci sale.
Les pâtes sont fades, il fallait ajouter du sel.
- Après des mots qui expriment une quantité indéfinie comme un po’ (un peu), molto (beaucoup, très), abbastanza (assez), etc.
C’è poca gente alla festa.
Il y a peu de monde à la fête.
Remarque : En général, on emploie un article contracté avec les noms indénombrables.
Mi passi del burro?
Tu peux me passer du beurre ?
Con o senza articolo? Scegli l’opzione corretta per completare la frase.
fracqua della piscina è fredda.
C’è abbastanza latte nel frigorifero?
gente di Milano ama uscire per l’aperitivo.
Con o senza articolo? Scegli l’opzione corretta per completare la frase.
frL' 1 acqua della piscina è fredda.
C’è abbastanza - 2 latte nel frigorifero?
La 3 gente di Milano ama uscire per l’aperitivo.
L’acqua della piscina è fredda. Si mette generalmente l’articolo determinativo Articoli determinativi per riferirsi a qualcosa di definito e identificato, come l’acqua. Esempio: hai comprato l'uva?
frUsa gli articoli partitivi Contrazione di per indicare una quantità imprecisa e indefinita, non con nomi già identificati. Esempio: gradirei dell'aranciata.
frL'articolo non è indispensabile quando non si identifica un oggetto specifico o una quantità determinata. Esempio: abbiamo uova in casa?
frC’è abbastanza latte nel frigorifero? Non si mette l’articolo determinativo quando ci sono parole che esprimono una quantità indefinita, come abbastanza latte. Esempio: c’è molta gente al mare.
frSi mette l’articolo determinativo Articoli determinativi per riferirsi a qualcosa di definito e identificato, non con parole che esprimono una quantità indefinita (abbastanza). Esempio: mi passi il dentifricio?
frPuoi usare gli articoli partitivi Contrazione di per esprimere una quantità imprecisa, ma non quando c’è già una parola che esprime una quantità indefinita (qui, abbastanza). Esempio: vorremmo del gelato.
frLa gente di Milano ama uscire per l’aperitivo. Di norma, si mette l’articolo determinativo Articoli determinativi per riferirsi a nomi identificati generalizzati, come la gente di Milano. Esempio: la glassa all'aceto di Modena è il più buono.
frL’articolo non è necessario quando non si identifica un oggetto specifico o una quantità determinata. Esempio: c’è birra in fresca?
frUsa gli articoli partitivi Contrazione di per indicare una quantità imprecisa e indefinita, non con nomi già identificati. Esempio: aggiungi della crema.
frCon o senza articolo? Scegli l’opzione corretta per completare la frase.
frC’è una macchia sul muro: dovresti metterci un po’ di vernice.
Detesto insalata.
Sei amore della mia vita!
Con o senza articolo? Scegli l’opzione corretta per completare la frase.
frC’è una macchia sul muro: dovresti metterci un po’ - 1 di vernice.
Detesto l' 2 insalata.
Sei l' 3 amore della mia vita!
C’è una macchia sul muro: dovresti metterci un po’ di vernice. Quando ci sono parole che esprimono una quantità indefinita, come un po’ di, non si mette l’articolo quando. Esempio: ci resta un po' di caffè.
frGli articoli partitivi Contrazione di si usano per indicare una quantità imprecisa, ma non quando c’è già una parola che esprime una quantità indefinita (un po’ di). Esempio: mi versi della salsa, per piacere?
frSi mette l’articolo determinativo Articoli determinativi per riferirsi a qualcosa di definito e identificato, non con parole che esprimono una quantità indefinita (un po’ di). Esempio: la carne toscana è deliziosa.
frDetesto l’insalata. Si mette generalmente l’articolo determinativo Articoli determinativi per riferirsi a qualcosa di definito e identificato, come l’insalata. Esempio: l'olio di nonno è molto buono.
frUsa gli articoli partitivi Contrazione di per indicare una quantità imprecisa e indefinita, non con nomi identificati. Esempio: abbiamo dell'aceto?
frNon si mette l’articolo quando non si identifica un oggetto specifico o una quantità determinata. Esempio: ascolto musica durante gli allenamenti.
frSei l’amore della mia vita! Si mette l’articolo determinativo Articoli determinativi per riferirsi a qualcosa di definito e identificato, come l’amore della mia vita. Esempio: mi piace l'odore del muschio.
frPotresti usare gli articoli partitivi Contrazione di per esprimere una quantità imprecisa e indefinita, non con qualcosa di definito. Esempio: mettici del pepe.
frL'articolo non va quando non si identifica un oggetto specifico o una quantità determinata. Esempio: ci vuole pazienza.
frSuivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !
