(Ciro) spinge (i mobili) traduction en français.
Traduction italien <> français de (Ciro) spinge (i mobili). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(Ciro) spinge (i mobili)
:(Ciro) pousse (les meubles)
spingere, presenteCosa succede in queste immagini? Completa le frasi nel modo corretto.
fr
L'uomo vuole l'asino nell'ascensore.

L'uomo l'asino fuori dall'ascensore.

L'asino non vuole uscire, è .
Cosa succede in queste immagini? Completa le frasi nel modo corretto.
fr
L'uomo vuole spostare 1 l'asino nell'ascensore.

L'uomo spinge 2 l'asino fuori dall'ascensore.

L'asino non vuole uscire, è testardo 3.
Nell'immagine, l'uomo vuole spostare l'asino nell'ascensore spostare, presente, ovvero vuole far cambiare posizione all'asino per farlo entrare nell'ascensore. Esempio: ho deciso di spostare il quadro in un'altra stanza.
frSpezzare significa rompere qualcosa in più parti e non è ciò che vediamo nell'immagine. Esempio: Carlotta vuole spezzare in due il bastone.
frSpiazzare significa, per esempio, sorprendere o confondere qualcuno, e non è ciò che vediamo nell'immagine. Esempio: il tennista è stato abile nello spiazzare l'avversario.
frL'uomo spinge l'asino fuori dall'ascensore spingere, presente, lo sposta con forza per farlo uscire dall'ascensore. Esempio: Ciro spinge il divano contro il muro.
frLui spreme spremere, presente significa strizza ed è, per esempio, quello che facciamo con un limone per ottenere il succo, e non ciò che si vede nell'immagine. Esempio: perché non spremi un po' di arance?
frLui stringe stringere, presente significa tiene con forza tra le mani e non è quello che vediamo nell'immagine. Esempio: Ciro stringe i pugni perché è arrabbiato.
frL'asino non vuole uscire, è testardo. Utilizza testardo/a per riferirti a qualcuno che è ostinato. Esempio: non mi ascolta mai, è davvero testardo.
frTenero si riferisce a una persona affettuosa, oppure a della carne non dura, e non a qualcuno che rifiuta di fare qualche cosa. Esempi: Lucio è molto tenero con i suoi figli; la bistecca era tenera e gustosa.
frTimido significa che qualcuno è insicuro di fronte agli altri e non che rifiuta di fare qualcosa. Esempio: Ciro è timido: spesso arrossisce di fronte agli ospiti.
frChe cosa fa il fattorino? Descrivi le attività di Ciro nelle seguenti immagini.
fr«È stato un onore lavorare come fattorino all'Hotel Baldoria».

Ciro le borse.

Ciro la porta.

Ciro le scale.
Che cosa fa il fattorino? Descrivi le attività di Ciro nelle seguenti immagini.
fr«È stato un onore lavorare come fattorino all'Hotel Baldoria».

Ciro porta 1 le borse.

Ciro tiene 2 la porta.

Ciro lava 3 le scale.
Nell'immagine, Ciro porta le borse portare, presente, le sostiene con le braccia. Esempio: porta suo figlio in braccio.
frToglie togliere, presente si riferisce a estrarre qualcosa da qualcos'altro e non a sostenerlo con le braccia. Esempio: togli la carne dal frigo, per favore.
frSpinge spingere, presente significa fare pressione contro qualcosa per spostarlo, e non sostenerlo con le braccia. Esempio: per aprire la porta, bisogna spingerla.
frNell'immagine, Ciro tiene la porta tenere, presente, la mantiene aperta. Esempio: puoi tenere un attimo il mio telefono?
frUsa monta montare, presente per esprimere il fatto di assemblare qualcosa, come una porta, per farla funzionare. Esempio: ho montato tutti i mobili di casa.
frTira, dal verbo tirare tirare, presente, significa attirare qualcosa verso di sé o lanciare qualcosa, e non mantenerlo. Esempio: ho tirato la palla in campo.
frNell'immagine, Ciro lava le scale lavare, presente. Il contrario è sporca sporcare, presente. Esempio: bisogna lavare i bagni.
frAppoggia appoggiare, presente significa, per esempio, aiutare qualcuno. Esempio: ti appoggio incondizionatamente.
frCambia cambiare, presente significa sostituire una cosa con un'altra. Esempio: cambierò casa.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(Ciro) spinge (i mobili)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
