Dicono tutti/tutte così traduction en français.
Traduction italien <> français de Dicono tutti/tutte così. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
dicono tutti/tutte così
:ils/elles disent tous/toutes la même chose
dire, presenteExemples
- "Magda: Mhm… Dicono tutti così."
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
frIl contrario di «devi essere felice di essere tornato all’hotel» è…
devi essere felice di essere via dall'hotel.
Il contrario di «No, è una cosa temporanea! Lavoro qui mentre finisco il mio romanzo.» è…
È una cosa ! [...].
Il contrario di «Dicono tutti così» è…
dice così.
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
frIl contrario di «devi essere felice di essere tornato all’hotel» è…
devi essere felice di essere andato 1 via dall'hotel.
Il contrario di «No, è una cosa temporanea! Lavoro qui mentre finisco il mio romanzo.» è…
È una cosa definitiva 2! [...].
Il contrario di «Dicono tutti così» è…
[non hai risposto] Nessuno 3 dice così.
Devi essere felice di essere andato via dall'hotel, con l'infinito passato di andare (via), che si riferisce ad allontanarsi da un posto, è il contrario di devi essere felice di essere tornato all'hotel, che è l'infinito passato di tornare e si riferisce a rientrare in un posto. Nota: l'infinito passato si forma con avere o essere + il participio passato del verbo. Esempi: sono felice di essere stato in Grecia; è contento di aver visto Nicola per due giorni.
frÈ una cosa definitiva! indica che qualcosa è permanente, che non cambierà è il contrario di è una cosa temporanea!, che esprime invece qualcosa di provvisorio. Nota: puoi dire anche permanente o duratura. Esempio: la mia decisione è definitiva.
frNessuno dice così si riferisce a nessuna persona, ed è il contrario di dicono tutti così, che si riferisce alla totalità delle persone. Esempio: nessuno viene alla serata.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Dicono tutti/tutte così' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
