Grazie in anticipo per (la collaborazione) traduction en français.
Traduction italien <> français de Grazie in anticipo per (la collaborazione). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
grazie in anticipo per (la collaborazione)
:merci d'avance pour (votre collaboration)
in anticipo
:d'avance
Exemples
- "Grazie in anticipo per il tuo aiuto."
Ascolta il video: cos'altro può dire Betty al posto di grazie al cielo? Seleziona tutte le risposte corrette.
fr«Grazie al cielo il Natale è finito».
Grazie al cielo è un sinonimo di…
Ascolta il video: cos'altro può dire Betty al posto di grazie al cielo? Seleziona tutte le risposte corrette.
fr«Grazie al cielo il Natale è finito».
Grazie al cielo è un sinonimo di…
Potresti usare infine come sinonimo di in conclusione, non come equivalente di grazie al cielo, per esprimere sollievo. Esempio: il principe tornò a casa e infine si sposò.
frMeno male che il Natale è finito è l'equivalente di grazie al cielo il Natale è finito, che indica sollievo per la fine di questa festività. Esempio: meno male che/grazie al cielo, non ci sono stati feriti durante l'incidente.
frPer fortuna, il Natale è finito significa che per Betty è una buona cosa che questa festa sia terminata, ed ha lo stesso significato di grazie al cielo, il Natale è finito. Esempio: per fortuna/grazie al cielo, ha smesso di piovere e possiamo andare in spiaggia.
frUsa l'espressione grazie in anticipo, per esempio, alla fine di un'e-mail per ringraziare per qualcosa in modo anticipato, e non come sinonimo di grazie al cielo, per esprimere sollievo. Esempio: grazie in anticipo per la sua risposta.
frPotresti usare Maria Santissima, come esclamazione per esprimere sorpresa e non come equivalente di grazie al cielo per esprimere sollievo. Esempio: Maria Santissima, il Natale è già arrivato!
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Grazie in anticipo per (la collaborazione)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
