(ho fatto) quello che mi aveva chiesto, (signora) traduction en français.
Traduction italien <> français de (ho fatto) quello che mi aveva chiesto, (signora). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(ho fatto) quello che mi aveva chiesto, (signora)
:(j'ai fait) ce que vous m'aviez demandé, (madame)
chiedere, trapassato prossimo Pronomi CIchiedere
:demander
Exemples
- "Mancini: Volevo solo dirle che ho fatto quello che mi aveva chiesto: il test del virus OVID."
Dettato! Ascolta l'estratto e riempi gli spazi con ciò che senti.
fr« solo dirle che quello che mi aveva : il del virus OVID».
Dettato! Ascolta l'estratto e riempi gli spazi con ciò che senti.
fr«volevo 1 solo dirle che [non hai risposto] ho fatto 2 quello che mi aveva chiesto 3: il test 4 del virus OVID».
Volevo solo dirle che ho fatto quello che mi aveva chiesto. Volevo è l'imperfetto del verbo volere che corrisponde al soggetto io volere, imperfetto. Nota: usiamo l'imperfetto per parlare di azioni avvenute nel passato, senza precisare quando sono iniziate o finite. Esempio: non volevo venire senza portarvi un regalo.
frVolevo solo dirle che ho fatto quello che mi aveva chiesto, con il passato prossimo di fare fare, passato prossimo che qui serve per parlare di un'azione avvenuta in un passato recente. Esempio: questa mattina ho fatto la tua torta preferita.
frVolevo solo dirle che ho fatto quello che mi aveva chiesto. Chiesto è il participio passato irregolare del verbo chiedere. In questa frase, forma il trapassato prossimo in quanto è preceduto dall'imperfetto del verbo avere chiedere, trapassato prossimo. Esempio: come dolce avevo chiesto una crema catalana.
fr[…] il test del virus OVID. Il test in questo caso significa l'esame medico. Esempio: ho fatto il test per le allergie.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(ho fatto) quello che mi aveva chiesto, (signora)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
