Il marito traduction en français.

Traduction italien <> français de Il marito. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

il marito

:

le mari

la moglie

:

la femme, l'épouse

Exemples

  • "Ho 55 anni, due cani e un marito."
  • "5 secondi per riprendere conoscenza, 4 secondi per superare il quotidiano impatto con la vista della moglie"
  • "suo marito russa."
  • "Maria: Lui è mio marito, Raffa."
Exercice 1

Chi è chi nella famiglia Baldoria? Guarda l'albero genealogico e completa le frasi.

fr

Toni è il di Anna.

 

Anna è la di Toni.

 

Giuseppe è il di Pia.

 

Betty è la di Toni.


Chi è chi nella famiglia Baldoria? Guarda l'albero genealogico e completa le frasi.

fr

Toni è il figlio 1 di Anna.

 

Anna è la madre 2 di Toni.

 

Giuseppe è il marito 3 di Pia.

 

Betty è la bisnonna 4 di Toni.

1 figlio:

Toni è il figlio di Anna, e Anna è la madre di Toni. Il femminile è la figlia. Nota: ascolta come si pronuncia il suono gli in figlio , figlia , e meglio . Esempi: questa è mia figlia Adriana; i miei figli si chiamano Alberto e Laura. 

fr
1 nipote:

Tuo nipote è il figlio di tuo figlio. Toni non è il nipote di Anna. Attenzione: nipote può essere anche il figlio di tuo fratello o di tua sorella. 

fr
1 gatto:

Un gatto è un felino domestico. Sebbene per molti il proprio gatto sia come un figlio, non è il caso di Toni. 

fr
2 madre:

Anna è la madre di Toni, e Toni è il figlio di Anna. Alcuni modi informali di chiamare la madre sono mamma, mami, mammina e ma'.

fr
2 zia:

Una zia è la sorella di tuo padre o di tua madre. Il maschile è uno zio. Anna non è la zia di Toni. Fatto curioso: in Italia, i più giovani chiamano zio un loro caro amico. 

fr
2 madrina:

Una madrina indica una donna che accompagna un/a bambino/a al Battesimo. Il maschile è il padrino. Anna non è la madrina di suo figlio. 

fr
3 marito:

Giuseppe è il marito di Pia, e Pia è sua moglie. 

fr
3 padre:

Giuseppe è il padre di Anna, non di Pia. 

fr
3 fratello:

Il fratello di Pia è colui che ha gli stessi suoi genitori. Non è il caso di Giuseppe.

fr
4 bisnonna:

Betty è la nonna di Anna e la bisnonna di Toni. Toni è il bisnipote di Betty.

fr
4 padrona:

Una padrona è la proprietaria di qualcosa, normalmente di un negozio, una casa, ecc. Betty non è la padrona di Toni. Esempi: la padrona di casa; la padrona dell'hotel. 

fr
4 mammina:

Mammina è un modo affettuoso per dire madre. Betty non è la madre di Toni.

fr
Exercice 2

Guarda l'albero genealogico e completa le frasi con la relazione tra i membri della famiglia.

fr

Maria è la di Raffa.
Raffa è il di Maria.
Marco è il di Gabriele.


Guarda l'albero genealogico e completa le frasi con la relazione tra i membri della famiglia.

fr

Maria è la moglie 1 di Raffa.
Raffa è il marito 2 di Maria.
Marco è il ragazzo 3 di Gabriele.

1 moglie:

Maria è la moglie di Raffa. Utilizza moglie per riferirti al partner femminile di qualcuno quando si è sposati. Esempio: mia moglie è molto simpatica.

fr
1 suocera:

La suocera è la mamma del marito o della moglie di qualcuno, e non è il caso di Maria nei confronti di Raffa. Esempio: mia suocera è siciliana.

fr
1 nuora:

La nuora è il moglie del figlio o della figlia e non è ciò che vediamo qui. Esempio: mia nuora è bionda. Nota: il maschile di nuora è (il) genero.

fr
2 marito:

Raffa è il marito di Maria. Il marito è il partner maschile quando si è sposati. Esempio: suo marito è insopportabile.

fr
2 genero:

Utilizza un genero per riferirti al marito di tua figlia o di tuo figlio e non è il caso di Raffa qui. Esempio: suo genero si veste in modo originale.

fr
2 suocero:

Il suocero è il padre della moglie o del marito di qualcuno. Non corrisponde a ciò che vediamo qui. Esempio: il suocero di Mario abita lontano.

fr
3 ragazzo:

Marco è il ragazzo di Gabriele. Un ragazzo è uomo giovane, in genere tra i 15 e i 25 anni, ma con l'aggiunta di un possessivo, come il mio ragazzo, il ragazzo di… si intende il partner, la persona con cui stiamo. Nota: il mio compagno è il modo più formale per indicare il mio ragazzo. Esempio: il mio ragazzo/compagno mi ha invitato al cinema.

fr
3 cugino:

Il cugino è il figlio di tuo zio o di tua zia e non il tuo ragazzo. Nota: il femminile di cugino è cugina. Esempio: mio cugino vive a Palermo. 

fr
3 nipote:

Il nipote è il figlio di tuo fratello o di tua sorella. Nota: anche per il femminile si dice la nipote. Esempio: mio nipote compie 2 anni.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il marito' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.