Il ragazzo, la ragazza traduction en français.
Traduction italien <> français de Il ragazzo, la ragazza. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
il ragazzo, la ragazza
:le garçon, la fille
il (mio) ragazzo, la (mia) ragazza
:(mon) copain, (ma) copine
(Forza), ragazzi, ragazze!
:(Allez), les garçons, les filles !
Exemples
- "E per tutti i ragazzi e le ragazze che difendono un libro"
- "Poi i favolosi anni '60, dominati da cantanti che faranno la storia, come ad esempio una ragazza di Busto Arsizio coi capelli cotonati, un ragazzo con ciuffo alla Elvis e nome americano e una leggenda che parlava di 24mila baci."
- "– Vieni, sali sul camion, ragazzo!"
- "E per tutti i ragazzi e le ragazze che difendono un libro"
- "Ragazzo: Non capisco."
- "E ora, ragazzi, qual è l'unica cosa più bella del ballo?"
- "Vado direttamente al reparto uomini a cercare un nuovo ragazzo."
- "Alla ragazza, le parlo io."
- "La ragazza, gioco con lei."
- "Ruggero: Ottimo lavoro, ragazzi, abbiamo finito!"
- "Ragazzo: Ma…"
- "Mancini: Ci sono monete, ragazzo, monete!"
- "Chef Alessandro Borghese: Mi sembri un ragazzo molto simpatico, come ti chiami?"
Guarda l'albero genealogico e completa le frasi con la relazione tra i membri della famiglia.
fr
Maria è la di Raffa.
Raffa è il di Maria.
Marco è il di Gabriele.
Guarda l'albero genealogico e completa le frasi con la relazione tra i membri della famiglia.
frMaria è la moglie 1 di Raffa.
Raffa è il marito 2 di Maria.
Marco è il ragazzo 3 di Gabriele.
Maria è la moglie di Raffa. Utilizza moglie per riferirti al partner femminile di qualcuno quando si è sposati. Esempio: mia moglie è molto simpatica.
frLa suocera è la mamma del marito o della moglie di qualcuno, e non è il caso di Maria nei confronti di Raffa. Esempio: mia suocera è siciliana.
frLa nuora è il moglie del figlio o della figlia e non è ciò che vediamo qui. Esempio: mia nuora è bionda. Nota: il maschile di nuora è (il) genero.
frRaffa è il marito di Maria. Il marito è il partner maschile quando si è sposati. Esempio: suo marito è insopportabile.
frUtilizza un genero per riferirti al marito di tua figlia o di tuo figlio e non è il caso di Raffa qui. Esempio: suo genero si veste in modo originale.
frIl suocero è il padre della moglie o del marito di qualcuno. Non corrisponde a ciò che vediamo qui. Esempio: il suocero di Mario abita lontano.
frMarco è il ragazzo di Gabriele. Un ragazzo è uomo giovane, in genere tra i 15 e i 25 anni, ma con l'aggiunta di un possessivo, come il mio ragazzo, il ragazzo di… si intende il partner, la persona con cui stiamo. Nota: il mio compagno è il modo più formale per indicare il mio ragazzo. Esempio: il mio ragazzo/compagno mi ha invitato al cinema.
frIl cugino è il figlio di tuo zio o di tua zia e non il tuo ragazzo. Nota: il femminile di cugino è cugina. Esempio: mio cugino vive a Palermo.
frIl nipote è il figlio di tuo fratello o di tua sorella. Nota: anche per il femminile si dice la nipote. Esempio: mio nipote compie 2 anni.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il ragazzo, la ragazza' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
