(il ragazzo, la ragazza) francese traduction en français.
Traduction italien <> français de (il ragazzo, la ragazza) francese. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(il ragazzo, la ragazza) francese
:(le garçon, la fille) français.e
il francese
:le français
la Francia
:la France
Exemples
- "I Francesi, quelli, c'hanno rubato la Gioconda, io l'ho solo recuperata"
- "In seguito, l'ultimo vendette il quadro al re di Francia, Francesco I, per 4000 fiorini d'oro, una somma enorme a quel tempo."
- "Sono per metà francese, sa?"
- "Basta che non mi rimandi in Francia."
- "Da bambina non lo capivo ma adesso so che se nonna teneva un gallo impagliato in cucina, era per consacrare il suo amore per la Francia."
- "L'opera divenne quindi proprietà della corona francese."
- "Progettato originariamente nel 1737, il giardino del Baldoria è stato creato in classico stile francese, caratterizzato da simmetria e ordine."
- "Nel 1516, si trasferì in Francia su invito di Francesco I, prendendo anche il quadro con sé."
- "Oggi, gli scontri di confine proseguono intorno alle città di Chamonix (Francia) e Courmayeur (Italia)."
- "Ora come mai la Monna Lisa è esposta in Francia, al Louvre, e non in un qualche museo italiano, a Firenze, per esempio?"
- "Il mio autista sembra un mimo francese e si definisce un “gondoliere”."
Momento del dettato! Ascolta l’estratto e completa con le parole mancanti.
fr«Il mio sembra un mimo e “un gondoliere”. Perché non mi hai mai detto che era una possibile ?»
Momento del dettato! Ascolta l’estratto e completa con le parole mancanti.
fr«Il mio autista 1 sembra un mimo francese 2 e [non hai risposto] si definisce 3 “un gondoliere”. Perché non mi hai mai detto che questa 4 era una possibile carriera 5?»
Il mio autista sembra un mimo francese (…). L'autista, che termina con la a anche se è una parola maschile, è la persona che guida un mezzo di trasporto, qui una gondola. Nota: la parola (l')autista è invariabile al femminile. Esempio: l'autista del bus non parla con i passeggeri.
frIl mio autista sembra un mimo francese (…). Francese si scrive con -ce ed è la parola che usiamo per descrivere chi arriva dalla Francia. Esempio: Monet è un pittore francese.
frIl mio autista sembra un mimo francese e si definisce “un gondoliere”. Si definisce definirsi, presente si scrive separato e finisce con il suono -sce. Significa che una persona si identifica come, dice di essere qualcuno. Esempio: Luisa si definisce un genio della matematica.
frPerché non mi hai mai detto che questa era una possibile carriera? Questa si scrive con la q e si usa per indicare qualcosa di vicino a chi parla. In questo caso, usiamo questa con la a finale perché si riferisce alla parola femminile una carriera. Esempio: questa storia fa paura.
frPerché non mi hai mai detto che questa era una possibile carriera? Carriera si scrive con la doppia r e si riferisce al percorso professionale di una persona. Esempio: ho scelto di fare carriera nella politica.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(il ragazzo, la ragazza) francese' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
