(io) vedo (il cielo blu) traduction en français.

Traduction italien <> français de (io) vedo (il cielo blu). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(io) vedo (il cielo blu)

:

(moi) je vois (le ciel bleu)

vedere, presente

Exemples

  • "Vedo montagne innevate, una valle lussureggiante, un fiume scintillante."
  • "Vedo maiali molto setolosi, pelosi, selvaggi."
  • "Vedo un dente con una carie nella parte posteriore della sua bocca!"
  • "Vedo che si è già servito."
  • "Secondo lei cosa vedo?"
  • "Betty: Vedo che il suo ultimo lavoro è finito male."
Exercice 1

Vedere o guardare? Utilizza la parola corretta per ogni frase.

fr

«Che guardi?»

Il mio medico dice che male con l'occhio destro.

Magda attentamente il dottor Mancini.


Vedere o guardare? Utilizza la parola corretta per ogni frase.

fr

«Che guardi?»

Il mio medico dice che vedo 1 male con l'occhio destro.

Magda guarda 2 attentamente il dottor Mancini.

1 vedo:

Il mio medico dice che vedo male con l'occhio destro. Utilizza il verbo vedere vedere, presente per parlare di quello che percepisci grazie al senso della vista, involontariamente. Esempio: vedo molto bene con questi occhiali. 

fr
1 guardo:

Puoi usare guardo, dal verbo guardare, quando ti riferisci a osservare in modo volontario, non per parlare della capacità sensoriale della vista. Esempio: guardo lo spettacolo. 

fr
2 guarda:

Magda guarda attentamente il dottor Mancini. Utilizza il verbo guardare guardare, presente per riferirti all'azione volontaria di osservare con attenzione, volontariamente. Esempio: guardo una partita di calcio in tv. 

fr
2 vede:

Puoi utilizzare vede, dal verbo vedere, per parlare della capacità sensoriale della vista, non per dire che osservi qualcosa con attenzione. 

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(io) vedo (il cielo blu)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.