(la macchina ha bisogno di) una messa a punto traduction en français.

Traduction italien <> français de (la macchina ha bisogno di) una messa a punto. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(la macchina ha bisogno di) una messa a punto

:

(la voiture a besoin d')un contrôle

femminile

mettere a punto la macchina

:

faire contrôler la voiture

mettere, presente

Exemples

  • "Un assetto delle ruote? Una messa a punto?"
Exercice 1

Riformula le seguenti frasi con l'infinito che corrisponde a ogni parola in grassetto.

fr

Esempio: la macchina ha bisogno di una riparazione? → Bisogna riparare la macchina?

«Magari ha bisogno di un cambio dell'olio?» → Bisogna l'olio?

«Una messa a punto?» → Bisogna a punto? 


Riformula le seguenti frasi con l'infinito che corrisponde a ogni parola in grassetto.

fr

Esempio: la macchina ha bisogno di una riparazione? → Bisogna riparare la macchina?

«Magari ha bisogno di un cambio dell'olio?» → Bisogna cambiare 1 l'olio?

«Una messa a punto?» → Bisogna mettere 2 a punto? 

1 cambiare:

Magari ha bisogno di un cambio dell'olio? → Bisogna cambiare l'olio cambiare, presente. Cambiare è l'infinito associato a un cambio (dell'olio), che si riferisce a sostituire (l'olio) del furgone, metterne altro. Esempio: vado a cambiare la giacca che mi hai regalato, è troppo piccola.

fr
2 mettere:

Una messa a punto? → Bisogna mettere a punto? mettere, presente. Mettere a punto è l'infinito che corrisponde a una messa a punto, che è l'insieme delle operazioni meccaniche che si fanno per mantenere il funzionamento di un'auto. Esempio: prima di partire, devo mettere a punto la macchina.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(la macchina ha bisogno di) una messa a punto' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.