(lui/lei) guarda l'ora traduction en français.

Traduction italien <> français de (lui/lei) guarda l'ora. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(lui/lei) guarda l'ora

:

il/elle regarde l'heure

guardare, presente
Exercice 1

Osserva l'immagine e scegli l'opzione corretta per completare le frasi.

fr

Lui guarda ora.

Lei si tuffa acqua.

Lui ha il braccio davanti occhi.


Osserva l'immagine e scegli l'opzione corretta per completare le frasi.

fr

Lui guarda l' 1 ora.

Lei si tuffa nell' 2 acqua.

Lui ha il braccio davanti agli 3 occhi.

1 l':

Lui guarda l'ora. Per riferirci all'atto di controllare l'orario su un orologio, usiamo guardare guardare, presente+ l' Articoli determinativi + ora. Esempio: guardo l'ora sul cellulare.

fr
1 all':

Potresti dire lui guarda all'orizzonte, cioè nella direzione dell'orizzonte, ma non si usa all' (a + l') per descrivere l'azione nell'immagine.

fr
1 nell':

Usiamo nell' (in + l') prima di una vocale come sinonimo di all'interno di, quindi non si usa prima della parola ora. Esempio: cerco una sciarpa nell'armadio.

fr
2 nell':

Lei si tuffa nell'acqua con nell' (in + l'), che significa dentro all'acqua. Esempio: ti aspetto nell'atrio dell'hotel.

fr
2 dell':

Potresti dire lei beve dell'acqua con dell' (di + l'), cioè beve un po' di acqua, ma non è questo che si vede nell'immagine.

fr
2 all':

All' (a + l') si usa ad esempio per introdurre la destinazione verso cui ci muoviamo, mentre qui ci riferiamo al luogo (la piscina) in cui entra la signora. Esempio: vado all'aeroporto in taxi.

fr
3 agli:

Lui ha il braccio davanti agli occhi con agli (a + gli). Dopo la parola davanti usiamo sempre la preposizione a, che in questo caso si unisce all'articolo gli che precede occhi. Esempi: sono davanti a te; non ti fermare davanti agli altri.

fr
3 ai:

Potresti usare ai (a + i) davanti a una parola preceduta dall'articolo i, ma non dall'articolo gli come gli occhi. Esempio: mi fermo davanti ai poliziotti.

fr
3 ali:

Le ali sono quelle con cui volano gli uccelli, ma non una preposizione che si può usare in questa frase. Esempio: gli umani non hanno le ali.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(lui/lei) guarda l'ora' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.