Prende lezioni (di italiano) traduction en français.
Traduction italien <> français de Prende lezioni (di italiano). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
prende lezioni (di italiano)
:il/elle prend des cours (d'italien)
prendere, presenteVero o falso? Rispondi in base a ciò che succede nella scena.
frIl Dott. Mancini vuole che Ruggero gli regali il suo proiettore →
Il Dott. Mancini prende lezioni di medicina →
Il Dott. Mancini passerà alle 10.30 in punto domani mattina →
Vero o falso? Rispondi in base a ciò che succede nella scena.
frIl Dott. Mancini vuole che Ruggero gli regali il suo proiettore → Falso 1
Il Dott. Mancini prende lezioni di medicina → Falso 2
Il Dott. Mancini passerà alle 10.30 in punto domani mattina → Falso 3
L'affermazione Il Dott. Mancini vuole che Ruggero gli regali il suo proiettore regalare, congiuntivo presente è falsa. Il verbo regalare significa donare, offrire qualcosa (qui il proiettore), mentre nella scena il Dott. Mancini dice «ho bisogno che mi presti il suo proiettore» prestare, congiuntivo presente, ossia che gli consenta di usarlo temporaneamente. Esempi: mi regali un libro per Natale; mi presti l'auto oggi pomeriggio?
frQuesta affermazione non è vera.
frIl Dott. Mancini prende lezioni di medicina è falso. Infatti, spiega che il proiettore «è per una lezione con i miei studenti di medicina del primo anno» quindi lui è il professore, non la persona che prende lezioni. Nota: prendere lezioni prendere, presente è un'espressione che significa seguire, partecipare alle lezioni come studente. Esempio: prendo lezioni di cucina due giorni a settimana.
frQuesta affermazione è falsa, non è vera.
frIl Dott. Mancini passerà alle 10.30 in punto domani mattina è un'affermazione falsa. Infatti nell'e-mail scrive «passerò domani mattina verso le 10:30», cioè più o meno alle 10:30, non a quell'orario preciso. Nota: potresti dire anche intorno alle. Esempio: arriverò verso le/intorno alle 12.
frQuesta affermazione non è vera.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Prende lezioni (di italiano)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
