(quella cosa) non importa a (nessuno) traduction en français.

Traduction italien <> français de (quella cosa) non importa a (nessuno). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(quella cosa) non importa a (nessuno)

:

(cette chose) n'intéresse (personne)

importare, presente

On peut dire aussi a nessuno importa di quella cosa.

Exercice 1

Trasforma la seguente frase da informale a formale.

fr

«Lazio: Roma, il resto non se lo caga nessuno, purtroppo».

(informale/familiare) Non se lo caga nessuno → (formale/non familiare) Non a nessuno.


Trasforma la seguente frase da informale a formale.

fr

«Lazio: Roma, il resto non se lo caga nessuno, purtroppo».

(informale/familiare) Non se lo caga nessuno → (formale/non familiare) Non [non hai risposto] importa a nessuno.

importa:

(informale/familiare) Non se lo caga nessuno → (formale/non familiare) Non importa a nessuno. Segui la struttura non + importa importare, presente + a + nessuno (+ di qualcosa) per dire che nessuno è interessato a qualcosa (qui, il resto (della regione)) ed è un sinonimo formale di non se lo caga nessuno, dal verbo cagarsi (qualcosa). Esempio: il suo libro non se lo caga nessuno → non importa a nessuno del suo libro.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(quella cosa) non importa a (nessuno)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.