Traduction

signore, signora

:

monsieur, madame

formalemaschile, femminile

Quand on s'adresse à un homme, on emploie la forme abrégée signor au lieu de signore devant le nom de famille.

Benvenuto a Milano, signor Rossi!

Bienvenue à Milan, monsieur Rossi !

– Grazie, signore. – Prego, signora.

– Merci, monsieur. – Je vous en prie, madame. 

Sig., Sig.ra

:

M., Mme.

maschile, femminile

Exemples

  • "I futuri signor e signora Mancini"
  • "Qual è la sua opinione, signora Frivola?"
  • "Magda: Non c'è di che, signore."
  • "Parroco: Siamo qui riuniti per celebrare il santo matrimonio del signor"
  • "Le auguro una buona giornata, signora."
  • "Magda: Mi dispiace, signore, devo riattaccare, sembra che stia parlando di nuovo nel sonno."
  • "I futuri signor e signora Mancini"
  • "Gentile signora Baldoria"

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Signore, signora' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.