(Signore, signora), è assunto/a! traduction en français.

Traduction italien <> français de (Signore, signora), è assunto/a!. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(Signore, signora), è assunto/a!

:

(Monsieur, madame), vous êtes embauché.e !

maschile, femminileessere, presente

(Toni) viene assunto

:

(Toni) est embauché 

assumere

:

embaucher, engager

Exemples

  • "Betty: È assunta."
  • "Betty: È assunto!"
Exercice 1

Seleziona tutte le affermazioni corrette in base al video che hai appena visto.

fr

Carlotta…


Seleziona tutte le affermazioni corrette in base al video che hai appena visto.

fr

Carlotta…

Il video mostra il contrario, Betty assume Carlotta, alla fine del colloquio.

fr

Carlotta si trova a un colloquio di lavoro, cioè, ha una riunione con Betty per vedere se ha le capacità necessarie per il lavoro. Nel video, Carlotta dice «sono venuta per la posizione di cuoca», e Betty fa una domanda comune: «Ha buone referenze?». Esempio: eravamo tre candidate invitate al colloquio di lavoro.

fr

Carlotta ottiene il lavoro. Dopo alcune domande, Betty dice «È assunta». Essere  essere, presente assunti/e significa che siamo stati scelti per il posto di lavoro e avremo un contratto. Esempio: siamo state assunte come chef.

fr

Puoi dire Carlotta viene licenziata se il suo capo non vuole più che lavori per lei. Invece, nel video, Betty desidera che Carlotta lavori all'hotel. È una buona notizia.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(Signore, signora), è assunto/a!' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.