Steso, stesa (sul letto) traduction en français.
Traduction italien <> français de Steso, stesa (sul letto). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
steso, stesa (sul letto)
:allongé.e (sur le lit)
stendere
:allonger
Exemples
- "Di solito, la domenica, prende il caffè stesa sul prato."
Scegli i sinonimi delle parole sottolineate.
fr
«Di solito, la domenica, prende il caffè…» → , la domenica, prende il caffè.
«…prende il caffè stesa sul prato.» → …prende il caffè sul prato.
Scegli i sinonimi delle parole sottolineate.
fr«Di solito, la domenica, prende il caffè…» → generalmente 1, la domenica, prende il caffè.
«…prende il caffè stesa sul prato.» → …prende il caffè sdraiata 2 sul prato.
Generalmente, la domenica, prende il caffè equivale a Di solito, la domenica, prende il caffè, e significa che abitualmente realizza questa azione. Esempio: generalmente/di solito, esco il sabato sera.
frUtilizza giocosamente, per indicare che qualcosa viene svolto in modo divertente, scherzoso, e non come equivalente di Di solito. Esempio: l'animatrice lavora giocosamente con i bambini.
frFelicemente significa con gioia, allegria e non indica un'abitudine. Esempio: si sono ritrovate felicemente.
fr[…] prende il caffè sdraiata sul prato è equivalente a […] prende il caffè stesa sul prato e indica che stende il suo corpo orizzontalmente su una superficie. Esempio: è sdraiata/stesa a letto con la febbre.
frAccasciata significa caduta per terra a seguito di un indebolimento e non indica il fatto di stendersi su una superficie. Esempio: dopo la notizia, si è accasciata per terra.
frUsa arrotolata per esprimere che qualcuno o qualcosa è avvolto su se stesso a forma di rotolo, e non per indicare la posizione stesa. Esempio: la matassa di lana era tutta arrotolata.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Steso, stesa (sul letto)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
