La structure de la phrase avec des compléments de lieu et de temps en allemand

Approfondissez votre maîtrise de la grammaire allemande avec La structure de la phrase avec des compléments de lieu et de temps : définition et explications. Testez gratuitement notre cours d'allemand en ligne.

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

 La structure de la phrase avec des compléments de lieu et de temps

Quand la phrase comprend un complément de lieu ou de temps, la structure peut changer. Le complément de lieu ou de temps peut se trouver :

  • après le verbe : 

Caroline hat manchmal schlechte Laune.

Caroline est parfois de mauvaise humeur.

Die Gäste schlafen im Hotel.

Les clients dorment à l'hôtel.

  • avant le verbe : 

Manchmal hat Caroline schlechte Laune.

Parfois, Caroline est de mauvaise humeur.

Zuerst macht das Personal einen Plan.

D'abord, le personnel établit un plan.

Um 8 Uhr gehe ich arbeiten.

À 8 heures, je vais travailler.

Remarques :

  • Quand les compléments de lieu et de temps se trouvent après le verbe, le complément de temps vient toujours en premier.

Anna war im Oktober auf Hawaii.

Anna était en octobre à Hawaï.

  • On met le complément de lieu/temps en début de phrase quand on veut mettre l'accent dessus.

In drei Wochen fahren wir endlich in den Urlaub.

Dans trois semaines, nous partons enfin en vacances.

Exercice 1

Setzen Sie die Satzelemente in die richtige Reihenfolge.

fr
Morgen . Sie .

Setzen Sie die Satzelemente in die richtige Reihenfolge.

fr
Morgen fliegt Anna nach Basel 1. Sie gehen manchmal in die Sauna 2 .
1 fliegt Anna nach Basel: Morgen fliegt Anna nach Basel. Wenn der Satz mit einer Zeitangabe (morgen) beginnt, lautet die Satzstruktur so: Zeitangabe (morgen) + konjugiertes Verb (fliegt) + Subjekt (Anna) + Ortsangabe (nach Basel). Beispiel: Heute kommt Dr. Meyer ins Hotel. fr
2 gehen manchmal in die Sauna: Sie gehen manchmal in die Sauna. Wenn der Satz mit dem Subjekt (sie) beginnt, ist die Satzstruktur so: Subjekt (Sie) + Verb (gehen) + Zeitangabe (manchmal) + Ortsangabe (in die Sauna). Beispiel: Ich trinke manchmal Glühwein. fr
Exercice 2

Setzen Sie die folgenden Wörter in der richtigen Reihenfolge ein.

fr
Jens schläft .Im Februar fahren wir .Anja frühstückt .

Setzen Sie die folgenden Wörter in der richtigen Reihenfolge ein.

fr
Jens schläft nie im Hotel 1.Im Februar fahren wir immer nach Finnland 2.Anja frühstückt sonntags im Bett 3.
1 nie im Hotel:

Jens schläft nie im Hotel. Wenn Zeit- und Ortsangaben hinter dem Verb stehen, kommt die Zeitangabe (nie) zuerst. Dann folgt die Ortsangabe (im Hotel). Beispiel: Unser Hund schläft immer auf dem Sofa.

fr
2 immer nach Finnland:

Im Februar fahren wir immer nach Finnland. Wenn Zeit- und Ortsangaben hinter dem Verb und stehen, kommt zuerst die Zeitangabe (immer). Die Ortsangabe (nach Finnland) steht dahinter. Beispiel: Georg geht heute nicht ins Kino.

fr
3 sonntags im Bett:

Anja frühstückt sonntags im Bett. Wenn Zeit- und Ortsangaben hinter dem Verb stehen, steht die Zeitangabe (sonntags) vor der  Ortsangabe (im Bett). Beispiel: Sigi schläft meistens auf dem Boden.

fr
Exercice 3

Verändern Sie die Satzstellung, ohne den Sinn des Satzes zu verändern.

fr
Anna ist manchmal müde. → Manchmal .

 

Das Essen schmeckt in der Uni nicht. → In der Uni .

Verändern Sie die Satzstellung, ohne den Sinn des Satzes zu verändern.

fr
Anna ist manchmal müde. → Manchmal ist Anna müde 1.

 

Das Essen schmeckt in der Uni nicht. → In der Uni schmeckt das Essen nicht 2.
1 ist Anna müde:

Manchmal ist Anna müde. Wenn eine Zeitangabe (manchmal) am Anfang steht, folgt darauf das Verb (ist). Beispiel: Morgen klingelt mein Wecker um 6 Uhr.

fr
2 schmeckt das Essen nicht :

In der Uni schmeckt das Essen nicht. Wenn eine Ortsangabe am Anfang steht, ist die Reihenfolge: Orts-/Zeitangabe + Verb + Subjekt. Beispiel: Im Supermarkt gibt es keinen Alkohol.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? Ne faites plus jamais de fautes de grammaire en allemand sur 'La structure de la phrase avec des compléments de lieu et de temps' et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla ! Test gratuit et sans engagement.

.

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.