Accueil > Cours d'allemand Wunderbla > Grammaire allemande > La structure des phrases avec deux infinitifs

La structure des phrases avec deux infinitifs

La compréhension d'une langue passe par ses règles de grammaire.
Voici la règle expliquée par Wunderbla, cours d'allemand en ligne.

La structure des phrases avec deux infinitifs

Les verbes comme lassen (laisser), hören (entendre) ou sehen (voir) ainsi que les verbes modaux Modalverben peuvent être reliés avec un verbe conjugué et un infinitif.

Du wirst morgen kommen müssen.

Tu devras venir demain.

Ich habe dich gestern ausschlafen lassen

Je t'ai laissé faire la grasse matinée hier.

Au Perfekt (passé composé), le participe passé est utilisé à l'infinitif.

Ich habe Tim gehört.

J'ai entendu Tim.

Er hat Tim kommen hören.

Il a entendu Tim arriver.

Sie hat ein Taxi rufen lassen.

Elle a fait appeler un taxi.

Sie hat uns nicht einladen wollen.

Elle n'a pas voulu nous inviter.

Dans une phrase au Perfekt (passé composé) avec weil, dass etc. le verbe conjugué n'est pas à la fin. La structure est la suivante : auxiliaire conjugué + verbe à l'infinitif + verbe modal ou participe passé (à l'infinitif).

Wir sehen, dass du die Haare geschnitten hast.

Nous voyons que tu t'es coupé les cheveux.

Wir sehen, dass du die Haare hast schneiden lassen.

Nous voyons que tu t'es fait couper les cheveux.

Ich weiß, dass du nicht hast helfen können.

Je sais que tu n'as pas pu aider.

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de fautes de grammaire en allemand sur 'La structure des phrases avec deux infinitifs' et progresser en allemand à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'allemand Wunderbla !

Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'La structure des phrases avec deux infinitifs' ? Partagez-la avec nous !

Pour aller plus loin et améliorer son allemand, testez Wunderbla, nos cours d'allemand en ligne.