Le Konjunktiv II : la forme de politesse

La compréhension d'une langue passe par ses règles de grammaire.
Voici la règle expliquée par Wunderbla, cours d'allemand en ligne.

TESTEZ VOTRE ALLEMAND
Gratuit et sans engagement.

Le Konjunktiv II : la forme de politesse

On utilise le Konjunktiv II (équivalent du conditionnel) des verbes mögen (bien aimer) et können (pouvoir) pour demander quelque chose poliment ou exprimer un souhait.

Können Sie mir helfen? Könnten Sie mir helfen? (höflich)

Pouvez-vous m'aider ? Pourriez-vous m'aider ? (plus poli)

Ich will einen Kaffee. Ich möchte einen Kaffee. (höflich)

Je veux un café Je voudrais un café. (plus poli)

Ces deux verbes se conjuguent ainsi :

mögen

ich möchte
du möchtest
er/sie/es möchte
wir möchten
ihr möchtet
sie/Sie möchten

können

ich könnte
du könntest
er/sie/es könnte
wir könnten
ihr könntet
sie/Sie könnten

Les verbes haben (avoir) haben, Konj. II Präteritum et dürfen (pouvoir, avoir la permission) dürfen, Konj. II Präteritum s'utilisent aussi au Konjunktiv II pour formuler une phrase plus polie qu'au présent.

Haben Sie vielleicht Feuer? Hätten Sie vielleicht Feuer? (höflich)

Avez-vous du feu ? Auriez-vous du feu ? (plus poli)

Darf ich hier rauchen? Dürfte ich hier rauchen? (höflich)

Est-ce que je peux fumer ici ?  Est-ce que je pourrais fumer ici ? (plus poli)

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de fautes de grammaire en allemand sur 'Le Konjunktiv II : la forme de politesse' et progresser en allemand à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'allemand Wunderbla !

Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'Le Konjunktiv II : la forme de politesse' ? Partagez-la avec nous !

Pour aller plus loin et améliorer son allemand, testez Wunderbla, nos cours d'allemand en ligne.